Переклад тексту пісні Object of My Desire - Starpoint

Object of My Desire (оригінал)

You glance my way
I almost lost control
Anxiety has taken hold
My body quivers
You flash every night in my sleep
Gazing deep into my eyes
You spoke these words
I was hypnotized
Let me share a night in your fantasy
Turn on emotions so strong
Tensions fire burns on and on My body screams,
Please make love to me!
You’re the object of my desire
Come on baby, light my fire
When I go to sleep at night
Visions of you here by my side
Fireworks explode deep inside of me
I pinch myself as you’re lying there
We kiss each other now I’m really scared
Too much to ask, even for a fantasy
Turn on emotions so strong
Passions fire burns on and on My body screams,
Please make love to me!
You’re the object of my desire
Come on baby, light my fire
Cause you’re the object of my desire
Hey, you really turn me on You’re the object of my desire
Won’t you ignite my fire?
Hey you really turn me on and on and on and on…
I need your love

(переклад)

Ти дивишся в мою сторону
Я майже втратив контроль
Тривога опанувала
Моє тіло тремтить
Ти блимаєш щоночі в моєму сні
Дивитися глибоко в мої очі
Ви сказали ці слова
Я був загіпнотизований
Дозвольте мені розділити ноч у вашій фантазії
Увімкніть такі сильні емоції
Вогонь напруги горить і на Моє тіло кричить,
Будь ласка, займайтеся зі мною любов’ю!
Ви – об’єкт мого бажання
Давай, дитино, запали мій вогонь
Коли я лягаю спати вночі
Бачення вас тут, поруч зі мною
Феєрверки вибухають глибоко в мені
Я ущипую себе, як ти там лежиш
Тепер ми цілуємо один одного, мені дуже страшно
Занадто багато, щоб просити, навіть для фантазії
Увімкніть такі сильні емоції
Вогонь пристрастей горить і на моє тіло кричить,
Будь ласка, займайтеся зі мною любов’ю!
Ви – об’єкт мого бажання
Давай, дитино, запали мій вогонь
Тому що ти об’єкт мого бажання
Гей, ти справді мене заворожуєш Ти об’єкт мого бажання
Ти не запалиш мій вогонь?
Гей, ти справді вмикаєш мене і вмикаєш і і і вмикаєш…
Мені потрібна твоя любов