Переклад тексту пісні Am I Still the One - Starpoint

Am I Still the One (оригінал)

Lately yeah
You don’t call my name
It don’t feel the same when we’re loving
Ooh, and baby
Though you’re here with me
It’s plain to see that your heart ain’t
So tell me now
I’ve got to know the truth
Am I still the one baby
That your love’s blowing to
Am I still the one
Your love belongs to oh
Am I, am I still the one
You belong to
Remember (huh) all those days gone by (I do yes I do)
When you and I seemed to have it all (the world)
Baby, I’d give anything at all darling (oh, I know you will)
If I could just turn back the hands of time
But if it’s over
If our love is through
Don’t keep me hangin' on (baby no) baby
Any longer with you
Am I still the one
Your love belong to oh
Am I, am I still the one
Am I still, am I still (am I still the one)
Am I, am I still the one
Ooh, tell me is the fire gone baby
Is it all over (no no no)
We just can’t go on
Fooling each other this way
Fooling each other this way
No no no no no no no
Baby baby baby
I love you
Do you really mean it baby?
Yes I do
Well I mean it too
Am I still the one
Ooh, you’re still the one baby
Am I, (ooh am I still the one) am I still the one (you want)
Yes you are baby
Oh, baby you are my love
Yes you are
Oh You are yeah
You’re still the one
Am I still the one (yeah)
Oh, am I still the one (Tell me baby)
Yes you are the one, ooh
You’re the one
Still the one
I’ll get down on my knees if that’s what I have to do baby
You’re the one
Still the one
Ooh
You’re the one
Still the one
Do you really mean it?
(I do)
Do you really mean it baby?
(You know I do baby)
You’re the one
Still the one
You and me forever together in love
Am I still the one
(Yes you are)
Ooh, oh, am I still the one
You’re still the one
Oh baby
Ooh, sounds good baby (Just you and me girl)
Am I still the one

(переклад)

Останнім часом так
Ви не називаєте моє ім’я
Це не те саме, коли ми любимо
Ой, і малюк
Хоча ти тут зі мною
Ясно бачити, що ваше серце ні
Тож скажи мені зараз
Я повинен знати правду
Я досі одна дитина?
На що віє твоя любов
Я досі той
Ваша любов належить о
Хіба я, я досі той
Ви належите до
Згадайте (га) усі ті минулі дні (я так так роблю)
Коли здавалося, що ми з тобою маємо все (світ)
Дитинко, я б віддав усе, любий (о, я знаю, що ти даси)
Якби я міг повернути час назад
Але якщо все закінчиться
Якщо наша любов закінчилася
Не тримай мене на (дитино ні) дитино
Більше з тобою
Я досі той
Ваша любов належить о
Хіба я, я досі той
Чи я досі, я досі (я досі той)
Хіба я, я досі той
Ой, скажи мені — вогонь згас, дитинко
Чи все закінчено (ні ні ні)
Ми просто не можемо продовжити
Обманювати один одного таким чином
Обманювати один одного таким чином
Ні ні ні ні ні ні ні
Baby baby baby
Я тебе люблю
Ти справді це маєш на увазі, дитинко?
Так
Ну, я теж це маю на увазі
Я досі той
О, ти все ще єдина дитина
Я, (ооо, я все ще один) я все ще той (ви хочете)
Так, ти дитина
О, дитино, ти моя любов
так і є
О, ви так
Ви все ще один
Я все ще один (так)
О, я все ще один (Скажи мені дитино)
Так, ти один, ооо
ти один
Ще один
Я впаду на коліна, якщо це те, що мені потрібно зробити, дитино
ти один
Ще один
Ой
ти один
Ще один
Ви дійсно це маєте на увазі?
(Я згоден)
Ти справді це маєш на увазі, дитинко?
(Ви знаєте, що я роблю дитина)
ти один
Ще один
Ти і я назавжди разом закохані
Я досі той
(Так і є)
Ой, о, я все ще той
Ви все ще один
О, крихітко
О, звучить добре, дитинко (тільки ти і я, дівчинка)
Я досі той