Переклад тексту пісні Transparent - Starbreaker

Transparent - Starbreaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transparent, виконавця - Starbreaker. Пісня з альбому Starbreaker, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Transparent

(оригінал)
An overcoat of white that hides the blackness that is really what you are
Behind the mask that you display
Now it’s over
You’d like to think that you’re a god to all of us, but you’re falling, falling
So transparent, and it took me this long to see you’re nothing, nothing
Cowardly affair-this game you play with souls that trust that way you do and
Say is really true
We spin around the sun that feeds the dreams that come undone by fear and
Innocence is lost before it blooms
But it’s over
In all your glory, you’re exposed for what you are and you’re falling, falling
So transparent, in my ever-waking world, and you’re nothing, nothing
Can’t you see the fog is lifting, in the light the world is shifting out of
What you tried to make it, into what you fear
You’d like to think that you’re a god to all of us, but you’re falling, falling
So transparent, and it took me this long to see you’re nothing, nothing
(переклад)
Біле пальто, яке приховує чорноту, яка насправді є тим, ким ви є
За маскою, яку ви показуєте
Тепер все закінчено
Ти б хотів думати, що ти бог для всіх нас, але ти падаєш, падаєш
Настільки прозорі, і мені потрібно так довго побачити, що ви ніщо, ніщо
Боягузлива справа – у цю гру ви граєте з душами, які довіряють тому і
Скажи, що це дійсно правда
Ми крутимось навколо сонця, яке живить мрії, які руйнуються страхом і
Невинність втрачається, перш ніж розквітне
Але все закінчилося
У всій своїй красі ви викриваєтесь таким, ким ви є, і ви падаєте, падаєте
Такий прозорий у мому світі, що постійно прокидається, і ти ніщо, ніщо
Хіба ти не бачиш, як туман здіймається, у світлі світ зміщується
Те, чого ви намагалися перетворити, у те, чого боїтеся
Ти б хотів думати, що ти бог для всіх нас, але ти падаєш, падаєш
Настільки прозорі, і мені потрібно так довго побачити, що ви ніщо, ніщо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die For You 2005
Days Of Confusion 2005
Light At The End Of The World 2005
Break My Bones 2005
Starbreaker ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Bright Star Blind Me ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Fire Away ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
My Heart Belongs to You ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Beautiful One ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Last December ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Wild Butterflies ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Pure Evil ft. Tony Harnell, Magnus Karlsson 2019
Turn It Off 2005
Underneath A Falling Sky 2005
Save Yourself 2005
Lies 2005
Cradle To The Grave 2005
Crushed 2005

Тексти пісень виконавця: Starbreaker