Переклад тексту пісні Bright Star Blind Me - Starbreaker, Tony Harnell, Magnus Karlsson

Bright Star Blind Me (оригінал)

Bright star blind me
Helpless when you shine on me
It’s so easy for you
To pull me in and drown me in your sea
These are the days that I spend with you
Forget all the things I need to
And leave behind my battered mind, falling
Feels like flying
In your arms I’m dying
Never want to let go afraid
Of losing all the love we made
You blind me Bright Star
Locked together
Bound by chains that will not break
Stormy weather
Hold on tight like everything’s at stake
But now there’s a hurricane inside
Like a beast it builds up with pride
And fills with pain this pouring rain keeps falling
Feels like flying
In your arms I’m dying
Never want to let go afraid
Of losing all the love we made
You blind me Bright Star

Bright Star Blind Me (переклад)

Ясна зірка засліпила мене
Безпорадний, коли ти сяєш мені
Вам так просто
Щоб затягнути ме у себе і втопити у своєму морі
Це дні, які я провожу з тобою
Забути все, що мені потрібно
І залишити позаду мій побитий розум, падаючи
Таке відчуття, що літаєш
У твоїх руках я вмираю
Ніколи не хочу відпускати боїться
Про втрату всієї любові, яку ми займали
Ти засліплюєш мене Яскрава зірка
Замкнені разом
Скуті ланцюгами, які не розірвуться
Штормова погода
Тримайся, наче все поставлено на карту
Але зараз всередині ураган
Як звір, вибудовується з гордістю
І наповнює болем цей проливний дощ продовжує падати
Таке відчуття, що літаєш
У твоїх руках я вмираю
Ніколи не хочу відпускати боїться
Про втрату всієї любові, яку ми займали
Ти засліплюєш мене Яскрава зірка