Переклад тексту пісні Lies - Starbreaker

Lies (оригінал)

Sorry, for all that we have done
For what we have become in our fear
Godless, though they claim to be
Blessed in their quest for security
Not so different me from you
They try to tell us it’s not true
Justify the madness make us hate each other
Lies!
On the TV screen
In the Magazines
Everything
Lies!
On the radio
Everywhere we go
Don’t you know?
Lies
Help me find a better way
We can be OK if we are one
Please try to look outside your world
And I will look out side of mine for you
Nothing’s clear in black and white
Color is what makes it right
Can’t you see they’re taking all our dreams away with…
Lies!
On the TV screen
In the Magazines
Everything
Lies!
On the radio
Everywhere we go
Don’t you know?
Lies!
Help me find a better way
We can be OK if we are one
Lies!
On the TV screen
In the Magazines
Everything
Lies!
On the radio
Everywhere we go
Don’t you know?
Lies

(переклад)

Вибачте, за все, що ми зробили
За те, що ми стали у своєму страху
Безбожні, хоча вони й стверджують, що є
Благословенні в їхньому пошуку безпеки
Я не так відрізняюся від вас
Нам намагаються сказати, що це неправда
Виправдовуйте божевілля, щоб ми ненавиділи один одного
брехня!
На телевізійному екрані
У журналах
Все
брехня!
По радіо
Куди б ми не були
Ви не знаєте?
брехня
Допоможіть мені знайти кращий спосіб
З нами можна бути добре, якщо ми це одне ціле
Спробуйте виглянути за межі свого світу
І я буду доглядати за вами
Нічого не ясно в чорному та білому
Колір — це те, що робить його правильним
Хіба ви не бачите, що вони забирають усі наші мрії з…
брехня!
На телевізійному екрані
У журналах
Все
брехня!
По радіо
Куди б ми не були
Ви не знаєте?
брехня!
Допоможіть мені знайти кращий спосіб
З нами можна бути добре, якщо ми це одне ціле
брехня!
На телевізійному екрані
У журналах
Все
брехня!
По радіо
Куди б ми не були
Ви не знаєте?
брехня