Переклад тексту пісні Last December - Starbreaker, Tony Harnell, Magnus Karlsson

Last December (оригінал)

On this shame covered floor I lie
Blackened memories
In my truth there’s no alibi
Only this cold disease
There’s a gathering storm inside me
I’ve run out of ways to fly
And nothing can change last December
There’s no turning back
And I’d be a fool if if I took that ride, it’s a one way track oooh
In this dark haunted room I pray
She will turn the key
And save me from dying here
One kiss and I’ll be free
But the desperate cries around me
Turn silent as I go blind
And nothing can change last December
There’s no turning back
And I’d be a fool if if I took that ride, it’s a one way track oooh

Last December (переклад)

На цій вкритій ганьбою підлозі я лежу
Почорнілі спогади
По правді кажучи, немає алібі
Тільки ця простудна хвороба
Всередині мене набирається буря
У мене закінчилися способи літати
І в грудні минулого року нічого не зміниться
Немає повернення назад
І я був би дурним, якби якби взяв цю поїздку, це односторонній трек, ооо
У цій темній кімнаті з привидами я молюся
Вона поверне ключ
І врятуй мене від смерті тут
Один поцілунок і я буду вільний
Але навколо мене відчайдушні крики
Замовкніть, коли я осліпну
І в грудні минулого року нічого не зміниться
Немає повернення назад
І я був би дурним, якби якби взяв цю поїздку, це односторонній трек, ооо