Переклад тексту пісні All Love - Star Cast, Luke James, Brittany O’Grady

All Love (оригінал)

Yeah
(Woah yeah)
When I do it on my own
No one does it better
Came in this world alone
We’re separate, not together
So please don’t take it personal
When I’m just being me
'Cause who else is gonna be?
I’m tryna take over the world
I’m not about to slow up
If you can’t keep the pace
Then you’re just playin' catch-up
Okay, don’t take it personal
'Cause I’m just doin' me
The way I’m supposed to be, ay
Say what you want
And I say I’ll get it
Ain’t no sucker can hurt my feelings
But it’s cool
Please really do you
But I’ma get this money
'Cause that stay on my mind
Steady stackin' paper, paper
Work for every dime
But whenever you see me
Know it’s all love, all love
Holler when you see me
'Cause it’s all love, all love
Just feel like I’m about to blow
Ain’t got time for games
This ain’t no flex, this ain’t for show
Just tryna make these dollars, dollars
Sure you don’t want these problems, problems
Focus on my money matters
Don’t take it personal
It’s just the way it goes
Say what you want
And I say I’ll get it
Ain’t no sucker can hurt my feelings
But it’s cool
Please really do you
But I’ma get this money
'Cause that stay on my mind
Steady stackin' paper, paper
Work for every dime
But whenever you see me
Know it’s all love, all love
Holler when you see me
'Cause it’s all love, all love

All Love (переклад)

Ага
(Вау, так)
Коли я роблю це самостійно
Ніхто не робить це краще
Прийшов у цей світ сам
Ми окремо, а не разом
Тому, будь ласка, не сприймайте це особисто
Коли я просто є собою
Тому що хто ще буде бути?
Я намагаюся захопити світ
Я не збираюся сповільнювати
Якщо ви не можете тримати темп
Тоді ви просто граєте в догонялки
Гаразд, не сприймайте це особисто
Тому що я просто роблю себе
Такою, якою я повинен бути, так
Скажи, що ти хочеш
І я кажу, що отримаю
Жоден лох не може зашкодити моїм почуттям
Але це круто
Будь ласка, справді
Але я отримаю ці гроші
Тому що це залишається в моїй голові
Стійкий папір, папір
Працюйте на кожну копійку
Але коли ти мене побачиш
Знай, що це все любов, вся любов
Крикни, коли побачиш мене
Бо це все любов, вся любов
Просто відчуваю, що я збираюся подути
Немає часу на ігри
Це не гнучкість, це не показ
Просто спробуй заробити ці долари, долари
Звичайно, ви не хочете цих проблем, проблем
Зосередьтеся на моїх грошових питаннях
Не сприймайте це особисто
Це просто так
Скажи, що ти хочеш
І я кажу, що отримаю
Жоден лох не може зашкодити моїм почуттям
Але це круто
Будь ласка, справді
Але я отримаю ці гроші
Тому що це залишається в моїй голові
Стійкий папір, папір
Працюйте на кожну копійку
Але коли ти мене побачиш
Знай, що це все любов, вся любов
Крикни, коли побачиш мене
Бо це все любов, вся любов