Переклад тексту пісні Try - Star Cast, Ryan Destiny, Brittany O’Grady

Try (оригінал)

Did you know I’d be up late at night
All these thoughts, scenarios of you and I
And boy I know that you’re not focused, not on love
But I’m gonna change your mind 'cause you’re the one I’m thinking of
I wanna be loving you, kissing you
Holding you, what I wanna do
There’s nothing better in this life
Than being loved and love just right
I, see me and you alone
Doing things that’ll make ya moan
And we could go so far
If you let me hear your heart, oh
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Now you’ve got work and things that take all your attention
But we all need some things to ease all of the tension
And you got dreams of doing things that’s bigger than this life
But it could be much better if you had me by your side
I wanna be loving you, kissing you
Holding you, what I wanna do
There’s nothing better in this life
Than being loved and love just right
I, see me and you alone
Doing things that’ll make ya moan
And we could go so far
If you let me hear your heart, oh
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me

Try (переклад)

Чи знаєте ви, що я буду вставати пізно ввечері
Усі ці думки, сценарії – ми з вами
І хлопче, я знаю, що ти не зосереджений на любові
Але я передумаю, тому що я думаю про тебе
Я хочу любити тебе, цілувати тебе
Тримаючи тебе, те, що я хочу робити
Немає нічого кращого в цьому житті
Чим бути коханим і любити як слід
Я, бачу мене і ти наодинці
Робити речі, які змусять вас стогнати
І ми могли б зайти так далеко
Якщо ти дозволиш мені почути твоє серце, о
Спробуйте кохання, я знаю
Вам сподобається, сподобається
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все
Спробуй кохання, хлопче, будь ласка
Не боріться з цим, боріться
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все
Тепер у вас є робота та речі, які привертають вашу увагу
Але всім нам потрібні деякі речі, щоб зняти напругу
І у вас є мрії зробити речі, важливіші за це життя
Але було б набагато краще, якби я був поруч
Я хочу любити тебе, цілувати тебе
Тримаючи тебе, те, що я хочу робити
Немає нічого кращого в цьому житті
Чим бути коханим і любити як слід
Я, бачу мене і ти наодинці
Робити речі, які змусять вас стогнати
І ми могли б зайти так далеко
Якщо ти дозволиш мені почути твоє серце, о
Спробуйте кохання, я знаю
Вам сподобається, сподобається
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все
Спробуй кохання, хлопче, будь ласка
Не боріться з цим, боріться
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все
Спробуйте кохання, я знаю
Вам сподобається, сподобається
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все
Спробуй кохання, хлопче, будь ласка
Не боріться з цим, боріться
Ти не впустиш мене, хлопче, віддай мені все