Переклад тексту пісні Like This - Star Cast, Jude Demorest, Ryan Destiny

Like This (оригінал)

You always said I wouldn’t make it
Wanted me to be basic
I’m just glad I didn’t take it
Look at me now, look at me now, oh
You made me like this
You made me like this
Can’t be mad at what you did
Thank God, thank God, thank God that I’m like this
All my dreams came true without you
And now I’m doing what I wanna do
And I can buy anything I want to
Brand new, brand new
What you say
I’ll wait, just waiting for the day
You come and say you was wrong for everything
I pray, I pray, that we see better days
Don’t wait, don’t wait, 'cause I be on to better things
And I can cut you off
If that’s what you want
You’ve gotta be cool with my flaws
If you want me to get rid of my thoughts when
You always said I wouldn’t make it (Oh wouldn’t make it)
Wanted me to be basic (Wanted me to be basic)
I’m just glad I didn’t take it (Oh yeah)
Look at me now, look at me now (Oh)
You made me like this
You made me like this (Like this)
Can’t be mad at what you did (No)
Thank God, thank God, thank God that I’m like this
I been really focused on the bad (Imma run it up)
My life it kinda been crazy
You know I won’t let nothing break me
I put that on my little baby
Only the real could feel me
The hate only made me go harder and bigger
You ain’t stronger enough
Yeah, you get to try again (Try again)
But know this battle you ain’t gonna win
I got my girls by my side
Forever we gonna ride
We got the rest of our lives, yeah
You always said I wouldn’t make it (Oh wouldn’t make it)
Wanted me to be basic (Wanted me to be basic)
I’m just glad I didn’t take it (Oh yeah)
Look at me now, look at me now (Oh)
You made me like this
You made me like this (Like this)
Can’t be mad at what you did
Look at me now, look at me now, oh

Like This (переклад)

Ви завжди казали, що я не встигну
Хотів, щоб я був базовим
Я просто радий, що не взяв це
Подивись на мене зараз, подивись на мене зараз, о
Ти зробив мене таким
Ти зробив мене таким
Не можна сердитися на те, що ви зробили
Слава Богу, слава Богу, слава Богу, що я такий
Усі мої мрії здійснилися без тебе
А зараз я роблю те, що хочу
І я можу купити все, що забажаю
Абсолютно новий, новенький
Що ти сказав
Я чекаю, просто чекаю дня
Ти приходиш і кажеш, що у всьому помилявся
Я молюсь, я молюсь, щоб ми бачили кращі дні
Не чекайте, не чекайте, бо я на кращих речах
І я можу відрізати вас
Якщо це те, що ви хочете
Ти маєш спокійно ставитися до моїх недоліків
Якщо ви хочете, щоб я позбувся своїх думок, коли
Ти завжди говорив, що я не встигну (О не встиг би)
Wanted me be basic (Wanted me be basic)
Я просто радий, що не взяв це (О так)
Подивись на мене зараз, подивись на мене зараз (О)
Ти зробив мене таким
Ти зробив мене таким (таким)
Не можна сердитися на те, що ти зробив (Ні)
Слава Богу, слава Богу, слава Богу, що я такий
Я був дійсно зосереджений на поганому (Імма підготувала його)
Моє життя було божевільним
Ви знаєте, я не дозволю нічому мене зламати
Я надів це на мою маленьку дитину
Тільки справжній міг відчувати мене
Ненависть лише змусила мене діяти все більше і більше
Ви недостатньо сильніші
Так, ви можете спробувати ще раз (Спробуйте ще раз)
Але знайте, що в цій битві ви не виграєте
Я тримаю своїх дівчат поруч
Ми будемо їздити вічно
Ми прожили залишок нашого життя, так
Ти завжди говорив, що я не встигну (О не встиг би)
Wanted me be basic (Wanted me be basic)
Я просто радий, що не взяв це (О так)
Подивись на мене зараз, подивись на мене зараз (О)
Ти зробив мене таким
Ти зробив мене таким (таким)
Не можна сердитися на те, що ви зробили
Подивись на мене зараз, подивись на мене зараз, о