Переклад тексту пісні 1, 2, To the Bass - Stanley Clarke, Q-Tip

1, 2, To the Bass (оригінал)

One, two, to the bass
You gotta elevate your mind
Look inside and you’ll find
All your answers to your outs
Damage to your mind and your grind
You can’t have
So you must eradicate it
Some way no doubt
Some blow trees
Others take to their knees
In the gloomiest of times
For the hope of sunlit
Some get lost
Some lights blew the cross
While others get through spark plugs in the pit
By in the pit I mean steppin' away from the scene
And recharging all the batteries you have inside
And entering the new
With all signs you grew
In tact, in fact, you just stayed in touch
Touch, touch…
(Stanley Solo)
(2nd)
One, two, to the bass
I gotta ignore the pace
Of the next man and
Work on my natural goal
Diggin' on my God given me
And the way that’ll shine
To everybody, and perhaps you all know
Feeling my connection to the rest of the globe
When somebody cries there
It’s a tear over here
Standing up for moral
The freedom of a being
Standing up to the powers
Not submitting in fear
By in fear I mean stepping away from the scene
And not doing my thing
Doing my thing for love
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done
(Stanley Solo)
(3rd)
One, two, to the bass
I gotta ignore the pace
Of the next man and
Work on my natural goal
Diggin' on my God given me
And the way that’ll shine
To everybody, and perhaps you all know
Feeling my connection to the rest of the globe
When somebody cries there
It’s a tear over here
Standing up for moral
The freedom of a being
Standing up to the powers
Not submitting in fear
By in fear I mean stepping away from the scene
And not doing my thing
Doing my thing for love
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done

(переклад)

Раз, два, на бас
Ви повинні підняти свій розум
Загляньте всередину і ви знайдете
Усі ваші відповіді на ваші проблеми
Пошкодження вашого розуму та вашої свідомості
Ви не можете мати
Тож ви повинні це викорінити
Якось без сумніву
Деякі бухають дерева
Інші стають на коліна
У найпохмуріші часи
За надію на сонячне світло
Деякі губляться
Якісь вогні задули хрест
Тоді як інші проходять через свічки запалювання в ямі
Під в ямі я я маю на увазі відхід від місця події
І заряджати всі батареї, які у вас є всередині
І входити в нове
З усіма ознаками ти виріс
Насправді, ви просто підтримували зв’язок
Торкніться, торкніться…
(Стенлі Соло)
(2-й)
Раз, два, на бас
Я мушу ігнорувати темп
Наступного чоловіка і
Працюйте над моєю природною метою
Копайся на тому, що мені дав Бог
І спосіб, який буде сяяти
Для всім, і, можливо, ви всі знаєте
Відчуваю зв’язок із рештою земної кулі
Коли там хтось плаче
Тут сльоза
Відстоювання моралі
Свобода істоти
Протистояти владі
Не підкоряючись із страху
Під страхом я маю на увазі відхід із місця події
І не роблю свою справу
Роблю свою справу заради любові
Якщо любов не підтримується
Тоді моє життя переривається
Ми вдаємося до інстинктів, які залишать нас все закінчити
(Стенлі Соло)
(3-й)
Раз, два, на бас
Я мушу ігнорувати темп
Наступного чоловіка і
Працюйте над моєю природною метою
Копайся на тому, що мені дав Бог
І спосіб, який буде сяяти
Для всім, і, можливо, ви всі знаєте
Відчуваю зв’язок із рештою земної кулі
Коли там хтось плаче
Тут сльоза
Відстоювання моралі
Свобода істоти
Протистояти владі
Не підкоряючись із страху
Під страхом я маю на увазі відхід із місця події
І не роблю свою справу
Роблю свою справу заради любові
Якщо любов не підтримується
Тоді моє життя переривається
Ми вдаємося до інстинктів, які залишать нас все закінчити
Якщо любов не підтримується
Тоді моє життя переривається
Ми вдаємося до інстинктів, які залишать нас все закінчити