Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corcovado (Quiet Night of Quiet Stars), виконавця - Stan Getz. Дата випуску: 11.03.2014
Мова пісні: Португальська
Corcovado (Quiet Night of Quiet Stars)(оригінал) |
| Quiet nights of quiet stars, |
| Quiet chords from my guitar |
| Floating on the silence that surrounds us |
| Quiet thoughts and quiet dreams, |
| Quiet walks by quiet streams |
| And the window that look south of Corcovado |
| Oh! |
| How lovely |
| Um cantinho e um violão |
| Este amor, uma canção |
| Pra fazer feliz a quem se ama |
| Muita calma pra pensar |
| E ter tempo pra sonhar |
| Da janela vê-se o Corcovado |
| O Redentor que lindo |
| Quero a vida sempre assim, |
| Com você perto de mim, |
| Ate o apagar da velha chama |
| E eu que era triste, |
| Descrente desse mundo |
| Ao encontrar você eu conheci |
| O que e a felicidade, meu amor |
| (переклад) |
| Тихі ночі тихих зірок, |
| Тихі акорди моєї гітари |
| Пливаючи в тиші, яка нас оточує |
| Тихі думки і тихі мрії, |
| Тихі прогулянки біля тихих струмків |
| І вікно, яке виглядає на південь від Корковадо |
| Ой! |
| як мило |
| Куточок і гітара |
| Це кохання, пісня |
| Щоб зробити щасливим того, кого любиш |
| дуже спокійно думати |
| І встигнути мріяти |
| У вікні ви можете побачити Corcovado |
| Як прекрасний Відкупитель |
| Я хочу, щоб життя завжди було таким, |
| З тобою поруч зі мною, |
| Поки не згасне старе полум’я |
| І мені було сумно, |
| невіруючий у цей світ |
| Коли я зустрів тебе, я зустрів тебе |
| Що таке щастя, моя любов |