Переклад тексту пісні Stupidi - Stadio

Stupidi (оригінал)

Ci vediamo poco
E quando ci incontriamo
Al massimo diciamo «sei a posto come va?»
Intanto il tempo passa e noi
Presi dalla fretta
Corriamo, ci stanchiamo e non dormiamo neanche piu'
Se lavoriamo anche di notte per comprare un’automobile
E non troviamo neanche il tempo per scambiare quattro chiacchiere
Stupidi, ma stiamo diventando stupidi
Stupidi e dopo ci sentiamo inutili
Che tu ci creda o no
Ma mi senti o no
E non stare li' a guardare la faccia della festa
Che gli americani fanno tutto quello che dice la tv
E noi pensiamo di essere furbi li imitiamo e non pensiamo piu'…
Stupidi gli americani sono stupidi
Stupidi ma diventiamo tutti stupidi
Sarebbe bello essere liberi di fare quello che ci va
Senza che
Subito qualcuno salti fuori a dire qui non si fa!!!
Stupidi ma stiamo diventando stupidi
Stupidi ma diventiamo proprio stupidi
E dopo ci sentiamo inutili
Poi basterebbe solamente avere piu' rispetto tra di noi
Saremo forse piu' felici e meno soli e poi non si sa mai
Stupidi dai che non siamo mica stupidi
Stupidi cosi' non ci sentiamo inutili
Stupidi ma stiamo diventando stupidi
Stupidi ma stiamo proprio andando a rotoli

Stupidi (переклад)

До зустрічі
А коли зустрінемось
Щонайбільше ми кажемо «з тобою все добре, як справи?»
Тим часом проходить час і ми
Взято поспіхом
Бігаємо, втомлюємося і навіть не спимо
Якщо ми також працюємо вночі, щоб купити машину
А ми навіть не знаходимо часу на спілкування
Дурні, але ми стаємо дурними
Дурні, і тоді ми відчуваємо себе непотрібними
Хочеш - вір, хочеш - ні
Але ти мене чуєш чи ні
І не стійте, дивлячись на обличчя вечірки
Що американці роблять все, що каже телевізор
І ми думаємо, що ми розумні, ми наслідуємо їх і більше не думаємо...
Дурні американці дурні
Дурні, але ми всі стаємо дурними
Було б добре мати можливість робити те, що хочемо
Без
Відразу хтось вискакує, що тут не зроблено !!!
Дурні, але ми стаємо дурними
Дурні, але ми стаємо дійсно дурними
І тоді ми відчуваємо себе непотрібними
Тоді було б достатньо просто мати більше поваги між нами
Можливо, ми будемо щасливішими і менш самотніми, і тоді ви ніколи не знаєте
Дурні, ми не дурні
Дурні, щоб не відчувати себе непотрібними
Дурні, але ми стаємо дурними
Дурно, але ми просто розпадаємося