Переклад тексту пісні Siamo Tutti Elefanti Inventati - Stadio

Siamo Tutti Elefanti Inventati (оригінал)

Come si fa
Fuori c' è un mostro che brucia tutta la città
Come si fa
La luna è al suo posto ma c' è qualcosa che non va
Sai noi come siamo
Noi che non ci spaventiamo
Cosa sarà
Speranze distorte confidando nell' aldilà
Che novità
Dietro le porte qualcuno si nasconde già
Sai noi come siamo
I mostri noi ce li mangiamo
E non ci nascondiamo mai
O almeno ci proviamo
Qualcosa adesso si fa… vigliacco chi non ci sta
Tutti insieme saremo più grandi… oh… oh… oh…
Siamo i cattivi sbagliati
O solo disorientati… tutti quanti… noi su
Fatevi avanti c' è posto anche per voi
Oh.
oh… siamo giganti… vuol dire «quasi eroi»
Come si fa
Fuori c' è il mostro attenti a chi si muoverà
Si mangerà
Chi cambia di posto… chi regole non ha
Non ci spaventiamo
Siamo elefanti o non lo siamo
In fondo siamo quasi eroi
Non lo dimentichiamo
D' accordo allora si va… vigliacco chi non verrà
E chi si ferma c' è posto più avanti
Facciamo quel che si può
Possiamo dire di no tutti quanti… noi su
Fatevi avanti c' è posto anche per voi
Oh… oh… siamo elefanti vuol dire quasi eroi
Dai su… fatevi avanti c' è posto anche per voi
Oh… oh… se siamo giganti che colpa abbiamo noi
Oh… oh…
Quattro elefanti siamo noi
Tutti inventati quasi eroi

(переклад)

Як ви це робите
Зовні є чудовисько, яке спалює все місто
Як ви це робите
Місяць на місці, але щось не так
Ви знаєте, як ми
Ми, які не боїмося
Що буде
Спотворені надії довірою в потойбічне життя
Яка новина
За дверима вже хтось ховається
Ви знаєте, як ми
Ми їмо монстрів
І ми ніколи не ховаємося
Або принаймні намагаємося
Зараз щось робиться ... боягуз, який не підходить
Всі разом ми будемо більшими ... ой ... ой ... ой ...
Ми неправильні погані хлопці
Або просто збентежені… всі ми… ми встаємо
Виходьте, там є місце і для вас
о
о ... ми гіганти ... це означає "майже герої"
Як ви це робите
Зовні є монстр, будьте обережні, хто буде рухатися
Воно з'їсть
Хто міняється місцями ... у кого немає правил
Ми не боїмося
Ми слони чи ні
Адже ми майже герої
Не забуваймо це
Гаразд тоді йди ... боягуз, який не прийде
І той, хто там зупиниться, має місце попереду
Ми робимо те, що можемо
Ми всі можемо сказати ні... ми встаємо
Виходьте, там є місце і для вас
Ох… о… ми слони, це майже означає герої
Давай... давай, і для тебе є місце
О... о... якщо ми велетні, то в чому наша вина
ой... ой...
Ми чотири слони
Усі вигадані майже героями