Переклад тексту пісні Millenovecentonovantaniente - Stadio

Millenovecentonovantaniente (оригінал)

Al sabato sera balliamo
sopra un carro armato
distrutto dalla guerra
non c’e' terra che possa contenere
quei tuoi occhi dolci da ragazza
e la mia voglia di partire.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Dammi il guanciale del tuo corpo
senza ombra
in questa notte pazza
che pesa come una montagna
nel cielo gridano astronauti dimenticati
e la notte di sabato si chiude
sopra il mondo che e' impazzito.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Non e' piu' il tempo degli angeli
sono i diavoli che ridono
padroni delle nostre giornate
aspettami che arrivo
correndo a piedi nudi
sull’autostrada
bada che c’e' un posto anche per te nel mio primo volo
allungami le mani le tue mani
non sono solo
se tu sei con me se tu sei con me …
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …

(переклад)

У суботу ввечері ми танцюємо
над танком
знищений війною
немає землі, яку він міг би містити
ці твої милі дівочі очі
і моє бажання піти.
Навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
тіньовий шлях...
Дай мені подушку свого тіла
без тіні
в цю божевільну ніч
що важить як гора
в небі кричать забуті космонавти
і суботній вечір закривається
над світом, який збожеволів.
Навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
тіньовий шлях...
Це вже не час ангелів
це дияволи, які сміються
майстри наших днів
чекай мене, я йду
біг босоніж
на шосе
подбайте про те, щоб у моєму першому рейсі було місце і для вас
простягни до мене руки
Я не самотній
якщо ти зі мною, якщо ти зі мною...
Навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
навіть якщо небо чорне
Я хочу світ, так, я хочу його цілого
тіньовий шлях...