| Se resti qui
| Якщо ти залишишся тут
|
| Con due lacrime di gioia bagnami
| Двома сльозами радості мочили мене
|
| Poi scaldami
| Тоді зігрій мене
|
| Cullami col tuo respiro sfiorami
| Пригорни мене своїм диханням, торкнись мене
|
| Se resti qui
| Якщо ти залишишся тут
|
| Dai rimorsi e dai rimpianti slegami
| Відв’яжи мене від докорів сумління і жалю
|
| Poi stringimi
| Тоді тримай мене
|
| Nel profondo del tuo cuore tienimi
| Тримай мене глибоко в серці
|
| Guarda dietro ai miei occhi e racconta
| Подивись мені за очі і розкажи
|
| E dimmi quello che vedi e chi c'è
| І скажи мені, що ти бачиш і хто там
|
| Dammi fiato in questa notte buia ed io vivrò
| Дай мені подих у цю темну ніч, і я буду жити
|
| La luce del sole
| Сонячне світло
|
| Che commuove mentre muore
| Який рухається, коли вмирає
|
| La luce dell’alba
| Світло світанку
|
| Che ti accende che t’incanta
| Це вас захоплює і зачаровує
|
| Poi sentimi
| Тоді почуй мене
|
| Col calore del tuo bacio scottami
| Жаром твого поцілунку спали мене
|
| Poi salvami
| Тоді врятуй мене
|
| Con la tua benedizione amami
| З твого благословення люби мене
|
| Nella pioggia nascondi il mio pianto
| Під дощем ти ховаєш мій крик
|
| E col vento raccogli il mio canto
| І з вітром підхопи мою пісню
|
| Alza la tua fiamma perchè possa esplodere
| Підніміть вогонь, щоб він вибухнув
|
| La luce del sole
| Сонячне світло
|
| Che commuove mentre muore
| Який рухається, коли вмирає
|
| E splende sui prati
| І сяє на луках
|
| Con i fiori abbronzati
| З засмаглими квітами
|
| E dammi più luce
| І дай мені більше світла
|
| Non vedi che sete che ho
| Хіба ти не бачиш, яка я спрага
|
| Non ricordo più i motivi che
| Я вже не пам’ятаю причин цього
|
| Mi hanno fatto andare via ma c'è
| Вони змусили мене піти, але є
|
| Che sarà più dolce per me
| Так мені буде солодше
|
| Sognare di te nella luce che c'è
| Мрію про тебе у світлі, яке є
|
| La luce del sole
| Сонячне світло
|
| Che commuove mentre muore
| Який рухається, коли вмирає
|
| È la luce dell’alba
| Це світло світанку
|
| Che ti accende che t’incanta
| Це вас захоплює і зачаровує
|
| E corre sui prati
| І бігає по луках
|
| Con i fiori abbronzati
| З засмаглими квітами
|
| E splende sul viso
| І сяє на обличчі
|
| Quando nasce il tuo sorriso
| Коли народжується твоя посмішка
|
| Che sete di luce
| Яка жага світла
|
| Siamo soli spegni la luce | Ми одні вимикаємо світло |