Переклад тексту пісні La Colpa Che Tu Eri - Stadio

La Colpa Che Tu Eri (оригінал)

Fermati rimani, come non vedi piu'
Avevi delle strane idee su gli uomini!
La notte tardava quando non potevi
Cercare dentro stanze vuote, i tuoi gemiti
E allora tutto e' piu' vero anche i movimenti
E a tratti se guardavi il cielo era per perderti
Cosi' rimani senza motivo
L’amore non fa piu' paura e' ancora qui …
Fai quello che vuoi tanto non ti credo piu'
Le cose che facevi nei gesti ricordavi
E per me quasi non esiste piu'
La colpa che tu eri di colpo a me pensavi …
Si e' proprio un bel mattino, cosi' avanziamo
Sospesi come firmamenti immobili
E parli parli del mondo colpito a freddo
Ma i tuoi occhi
Scaldano lo stesso mentre guardano …
Fai quello che vuoi tanto non ti credo piu'
Le cose che facevi nei gesti ricordavi
E per me quasi non esiste piu'
La colpa che tu eri di colpo a me pensavi …
Fai quello che vuoi tanto non ti chiedo piu'
Le cose che facevi quei gesti ricordavi
E per te quasi non esiste piu'
La colpa che tu eri
Adesso fra le braccia mie…

(переклад)

Зупинись, зупинись, бо вже не бачиш
У вас були якісь дивні уявлення про чоловіків!
Ніч була пізня, коли ти не міг
Шукайте в порожніх кімнатах, ваші стогони
І тоді все вірніше навіть рухи
І часом, якщо ти дивишся на небо, це втрачає тебе
Тож ти залишишся без причини
Любов більше не страшна, вона все ще тут...
Роби те, що так хочеш, я тобі більше не вірю
Те, що ви робили жестами, ви запам’ятали
А для мене його майже не існує
Вина, що ти раптом про мене подумали...
Так, сьогодні дуже гарний ранок, тож їдемо далі
Підвішені, як нерухомі тверді
А ви говорите про холодний світ
Але твої очі
Вони так само гріються, поки дивляться...
Роби те, що так хочеш, я тобі більше не вірю
Те, що ви робили жестами, ви запам’ятали
А для мене його майже не існує
Вина, що ти раптом про мене подумали...
Роби те, що так хочеш, я тебе більше не прошу
Те, що ви робили, ті жести, які ви запам’ятали
А для вас його майже не існує
Вина в тому, що ти був
Тепер в моїх руках...