Переклад тексту пісні In Questo Vortice - Stadio

In Questo Vortice (оригінал)

La luce del mattino, di ghiaccio il tuo cuscino
Ma tu sei qui
E allora provo a uscire, distrarmi, camminare
Ma tu sei qui
C'è gente per la strada, che io mi fermi o vada
Beh, tu sei quì
Vorrei restare solo, nemmeno più ci provo
Se tu sei quì
Io ti mando via ma non è facile lottare col ricordo di te
Con te
E' tutto inutile se in ogni gesto ci sei tu
Io in questo vortice cado ogni giorno un po' più giù
Ti farà ridere… Io che non vivo senza te
Che resto ancora qui a immaginarmi cosa o che…
Il traffico del centro nell’ora del rientro
E tu sei qui
Ragazze alle fermate più belle delle fate
Ma tu sei qui
Sorrido loro ma no non mi va
Non ne sono capace finchè resti quà, sì, qua
E' tutto inutile se in ogni cosa ci sei tu
Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
Ti farà ridere… Io che non vivo senza te
E che mi aspetto sì, qualcosa ancora si da te
So che non durerà ma adesso è
Insostenibile questa assenza di te, da te
E' tutto inutile, dietro ogni gesto ci sei tu
Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
Ti farà ridere… Io che non vivo senza te
Ma questa volta non sò se resto ad aspettare te
Ad aspettare te
Ad aspettare te
Ad aspettare te
Ad aspettare te
(Grazie a Paola per le correzioni)

In Questo Vortice (переклад)

Ранкове світло, твоя подушка лід
Але ти тут
А потім намагаюся вибратися, відволіктися, пройтися
Але ти тут
На вулиці є люди, чи я зупинюся, чи йду
Ну, ви тут
Я хотів би побути на самоті, я вже навіть не намагаюся
Якщо ви тут
Я відсилаю тебе, але нелегко боротися з пам’яттю про тебе
З тобою
Це все марно, якщо ти в кожному жесті
У цьому вирі я щодня падаю трохи нижче
Це змусить вас сміятися ... Я, який не живу без вас
Що я ще тут, щоб уявити, що чи що...
Трафік центру на момент повернення
І ти тут
Дівчата на найкрасивіших казкових зупинках
Але ти тут
Я посміхаюся їм, але ні, не хочу
Я не здатен на це, поки ти залишишся тут, так, тут
Це все марно, якщо ти є у всьому
Ще трохи тону в цьому вирі
Це змусить вас сміятися ... Я, який не живу без вас
І я чекаю так, чогось ще від тебе
Я знаю, що це не триватиме, але зараз так
Нестерпна ця відсутність тебе, від тебе
Все це марно, за кожним жестом стоїть ти
Ще трохи тону в цьому вирі
Це змусить вас сміятися ... Я, який не живу без вас
Але цього разу я не знаю, чи чекаю на тебе
Чекаю на вас
Чекаю на вас
Чекаю на вас
Чекаю на вас
(Дякую Паолі за виправлення)