Переклад тексту пісні Il Temporale - Stadio

Il Temporale (оригінал)

Credo che se stasera fossi qui
A guardare questo temporale cosi' estivo cosi' normale
Che ormai nessuno ci fa piu' caso
Manca la luce dove e' l’accendino
Porca vacca … non lo trovo piu' non lo trovo piu'
Credo che se tu fossi stata qui a guardare
A luci spente questo temporale
Avresti visto che lampi di luce …
Che meraviglia di spettacolo …
Ma dove sei finita … non ti trovo piu' … non ti trovo piu' …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …
Poi e' finito ed adesso sono qui
A scrivere solo il ricordo
Mentre l’angoscia e la tristezza
Mi riprendono gia' …
Sto gia' scivolando di nuovo
Dentro me stesso …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …

Il Temporale (переклад)

Я думаю, якби ти був тут сьогодні ввечері
Спостерігати за цим літнім штормом так нормально
Що зараз на це ніхто не звертає уваги
Там, де запальничка, немає світла
Свята корова... Я більше не можу знайти Я більше не можу знайти
Я думаю, якби ви тут дивилися
З погашеним світлом ця буря
Ви б бачили ці спалахи світла...
Яке чудо шоу...
Але куди ти подівся... Я більше не можу тебе знайти... Я більше не можу тебе знайти...
Ця природа була такою дивовижною
Я не розумів, що я сліпий...
Я тільки заглянув всередину...
Але на мить той шторм
Це вивело мене з параної
Він зніс мене своїм вітром...
Потім це закінчилося, і тепер я тут
Щоб записати тільки пам'ять
Поки туга і смуток
Вони вже забирають мене назад...
Я вже знову ковзаю
Всередині себе...
Ця природа була такою дивовижною
Я не розумів, що я сліпий...
Я тільки заглянув всередину...
Але на мить той шторм
Це вивело мене з параної
Він зніс мене своїм вітром...