Переклад тексту пісні Gioia E Dolore - Stadio

Gioia E Dolore (оригінал)

Con questo vento che mi taglia pelle, gambe un po' le vene
Casualmente penso a te
Penso a noi allora e adesso
Penso a tutto penso al sesso
E a te che dici che mi manca
E forse e questo che mi stanca
Il sapere che è così ma siamo pelle ed anima
E il tuo ricordo ormai è quì
Eri sabbia tra le mie dita
Ma scivolavi così bene
Ero l’acqua con cui ti bagnavi
Come un' onda che va e che viene
Ero la terra su cui camminavi
Un tappeto per l’amore
Noi siamo stati e per sempre saremo la gioia e il dolore
E' bello sapere che ci pensi ancora adesso
Ma sai bene com'è che oggi niente è più lo stesso
Non si vive di ricordi
Io non posso farlo più
Tutto quel che voglio dirti
È quanto contavi tu
Eri sabbia tra le mie dita
Ma scivolavi così bene
Ero l’acqua con cui ti bagnavi
Come un’onda che va e che viene
Ero la terra su cui camminavi
Un tappeto per l’amore
Noi siamo stati e per sempre saremo la gioia e il dolore
Eri sabbia tra le mie dita
Ma scivolavi così bene
Ero l’acqua con cui ti bagnavi
Come un’onda che va e che viene
Ero la terra su cui camminavi
Un tappeto per l’amore
Noi siamo stati e per sempre saremo la gioia e il dolore

Gioia E Dolore (переклад)

З цим вітром, що ріже мою шкіру, ноги трошки вени
Я випадково думаю про тебе
Я думаю про нас тоді і зараз
Я думаю про все, що думаю про секс
А як щодо тебе, яка кажеш, що я сумую за тобою
І, можливо, це мене втомлює
Знаючи, що це так, але ми шкіра і душа
І ваша пам'ять зараз тут
Ти був піском між моїми пальцями
Але ти так добре ковзав
Я був водою, в якій ти купався
Як хвиля, що приходить і йде
Я був тією землею, по якій ти ходив
Килим для кохання
Ми були і завжди будемо радістю і болем
Приємно знати, що ти все ще думаєш про це зараз
Але ви знаєте, що сьогодні вже ніщо не є таким, як було
Ти не живеш спогадами
Я більше не можу
Все, що я хочу тобі сказати
Ось наскільки ти мав значення
Ти був піском між моїми пальцями
Але ти так добре ковзав
Я був водою, в якій ти купався
Як хвиля, що приходить і йде
Я був тією землею, по якій ти ходив
Килим для кохання
Ми були і завжди будемо радістю і болем
Ти був піском між моїми пальцями
Але ти так добре ковзав
Я був водою, в якій ти купався
Як хвиля, що приходить і йде
Я був тією землею, по якій ти ходив
Килим для кохання
Ми були і завжди будемо радістю і болем