Переклад тексту пісні È Andata Com'è Andata - Stadio

È Andata Com'è Andata (оригінал)

Avrei voluto, renderti più felice
Avrei voluto, essere migliore
Essere capace di volerti bene
Senza cambiarti no
In modo naturale
Avrei voluto essere più forte
E di sicuro anche un po' più presente
Ed incontrarti prima tra la gente
Per non lasciarti no
Per non perderti mai
Ma è andata come è andata
È stato quel che è stato
E non ritornerà
Ma è andata come è andata
Ho fatto del mio meglio
E comunque siamo qua
Avrei potuto, essere più indulgente
E ricordarmi di quelle ricorrenze
E poi capire che non è tutto
O niente, che non esiste no
Una sola verità
Ma è andata come è andata
È stato quel che è stato
E non ritornerà
E se è andata come è andata
Il peggio è già passato
Comunque siamo qua
Il tempo non è finito
Lo spazio è relativo
È tutto soggettivo
Tranne il fatto che
Ti sento sulla pelle

(переклад)

Я б хотів зробити тебе щасливішим
Я хотів би бути краще
Вміти любити тебе
Не змінюючи вас ні
У природний спосіб
Я хотів би бути сильнішим
І, звичайно, трохи більше презенту
І зустріти вас першим серед людей
Щоб не залишити тобі ні
Щоб ніколи не заблукати
Але пішло як пішло
Це було те, що було
І не повернеться
Але пішло як пішло
Я зробив все можливе
І все одно ми тут
Я міг би бути більш простим
І нагадай мені ті ювілеї
А потім зрозумійте, що це ще не все
Або нічого, чого не існує
Одна правда
Але пішло як пішло
Це було те, що було
І не повернеться
А якщо пройшло, то як пройшло
Найгірше вже минуло
Все одно ми тут
Час не закінчився
Простір відносний
Це все суб'єктивно
Крім того факту, що
Я відчуваю тебе на своїй шкірі