Переклад тексту пісні Doma Il Mare Il Mare Doma - Stadio

Doma Il Mare Il Mare Doma (оригінал)

E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Tempo di fuoco e di creta
gente verde di rame
giorni di lunga speranza
vecchi ricordi di fame.
Calciando in rete il pallone
il cielo bruciava la stanza
mentre la sposa bambina
a un ritmo leggero di danza
giocava nell’aria di Mergellina.
E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Era mezz’ala tornante
nel campionato argentino
col dieci sopra la schiena
tre anni interi di Spagna
poi toro dentro l’arena
con una storia un po' strana
per l’avventura italiana.
Da l?
non si era pi?
mosso
come un cane dall’osso
e aveva scalato il destino.
E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Finisce dentro la nebbia
nel sole rosso al declino
pi?
niente resta da perdere
spento il vulcano vicino
e nello stadio deserto
?
solo il giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino.
Pi?
niente resta da perdere
Protagonista?
il destino.
E nello stadio deserto
E' solo il giocatore argentino.

(переклад)

Почалося на сонці
тоді?
опинився у вині.
Не було чого втрачати
просто вулкан поблизу
і на злегка зеленому стадіоні
аргентинський гравець.
Але з цієї історії
головний герой?
доля
Час вогню і глини
мідно-зелені люди
дні довгої надії
старі спогади про голод.
Удар м’яча по сітку
небо спалило кімнату
поки він одружується з нею в дитинстві
під легкий танцювальний ритм
зіграв в ефірі Мергелліни.
Почалося на сонці
тоді?
опинився у вині.
Не було чого втрачати
просто вулкан поблизу
і на злегка зеленому стадіоні
аргентинський гравець.
Але з цієї історії
головний герой?
доля
Це була половина крила шпильки
в аргентинській лізі
з десятьма на спині
три повні роки Іспанії
потім бик на арені
з дещо дивною історією
для італійських пригод.
Від?
не було більше?
переїхав
як собака з кісткою
і він піднявся на долю.
Почалося на сонці
тоді?
опинився у вині.
Не було чого втрачати
просто вулкан поблизу
і на злегка зеленому стадіоні
аргентинський гравець.
Але з цієї історії
головний герой?
доля
Він опиняється всередині туману
на західному червоному сонці
пі?
втрачати нічого
сусідній вулкан згас
і на безлюдному стадіоні
?
тільки аргентинський гравець.
Але з цієї історії
головний герой?
доля.
Пі?
втрачати нічого
Головний герой?
доля.
І на безлюдному стадіоні
Це лише аргентинський гравець.