Переклад тексту пісні Che Sarà Di Noi - Stadio

Che Sarà Di Noi (оригінал)

Passerà…
Il tempo cura le ferite del cuore
Che poi l’acqua cadendo dal cielo laverà.
Passerà.
Del resto non c'è un vincitore, in amore
Come nasce da solo svanisce, se ne va
Chissà a chi sorriderai
La mattina bevendo il caffè
E se l’uomo che tu abbraccerai
Nei suoi occhi avrà qualcosa di me…
Che sarà, che sarà, che sarà di me
Che sarà, che sarà, che sarà di te
E chissà
Magari ci rincontreremo, cambiati
Disperati o magari felici, chi lo sa?
Ma se avrai le labbra rosse di ciliege di maggio
Il coraggio che adesso mi manca forse avrò
Sai mi manca quella parte di me
Che non trovo adesso senza te…
Che sarà, che sarà di me.
Che sarà, che sarà di te.

Che Sarà Di Noi (переклад)

Це пройде…
Час лікує рани серця
Тоді вода, що падає з неба, змиє.
Це пройде.
Адже в коханні не буває переможця
Як він виникає сам по собі, він зникає, він зникає
Хто знає, кому ти посміхнешся
Вранці під час пиття кави
А якщо чоловік вас обіймає
В його очах він матиме щось від мене...
Що буде, що буде, що буде зі мною
Що буде, що буде, що буде з тобою
І хто знає
Може, ми ще зустрінемося, змінилися
Відчайдушний чи, може, щасливий, хто знає?
Але якщо у вас червоні губи травневої вишні
Та сміливість, якої мені зараз не вистачає, можливо, у мене буде
Ти знаєш, що я сумую за цією частиною себе
Якого я зараз не можу знайти без тебе...
Що буде, що буде зі мною.
Що буде, що буде з тобою.