Переклад тексту пісні Bella Più Che Mai - Stadio

Bella Più Che Mai (оригінал)

Paroles de la chanson Bella Più Che Mai:
Che sorriso che hai questa sera
Sembra quasi che sia primavera
Di di no perché se nò, questa notte morirò
E non dirmi che sei prigioniera
Che c'è già qualcun’altro che spera
E non dire che lo sai, che sai già che cosa vuoi
Quando guardi qualcuno, o qualche cosa
Non esiste nessuno, che può dirti no
E anche tu non ti rendi, conto nemmeno
Ma i sorrisi tu li dai, come fossero dei guai
Mentre dai senso a tutto il mondo e incontrarti è come se
Se spuntasse fuori il sole dietro a te
Prendi, tu puoi prendere, qualunque cosa voui
Fino a quando resterai bella più che mai
Che sorriso che c’hai questa sera
Sembra quasi che dici lo so
Quando guardi qualcuno, o qualche cosa
Non esiste nessuno, che può dirti no
E anche tu non ti rendi conto nemmeno
Ma i sorrisi tu li dai, come fossero dei guai
Mentre dai senso a tutto il mondo e incontrarti è come se
Se spuntasse fuori il sole dietro a te
Prendi, tu pui prendere, qualunque cosa sia
Fino a quando resti bella come sei
Prendi, tu puoi prendere, qualunque cosa vuoi
Fino a quando resti BELLA PIU' CHE MAI

(переклад)

Паролі шансону Beautiful More Than Ell:
Яка у тебе посмішка цього вечора
Відчувається майже весна
Скажи ні, бо він помер, сьогодні вночі я помру
І не кажи мені, що ти в'язень
Що вже є хтось інший, хто сподівається
І не кажи, що ти знаєш, що ти вже знаєш, чого хочеш
Коли ти дивишся на когось чи щось
Немає нікого, хто міг би сказати вам ні
А ти навіть цього не усвідомлюєш, навіть не усвідомлюєш
Але посмішки, які ти даруєш їм, ніби біда
Поки ти осмислюєш весь світ і зустріч з тобою ніби
Якщо сонце виходить позаду
Бери, можеш брати, що хочеш
Поки ти прекрасна, ніж будь-коли
Яка у тебе посмішка цього вечора
Здається, ви кажете, що я знаю
Коли ти дивишся на когось чи щось
Немає нікого, хто міг би сказати вам ні
І ти навіть цього не усвідомлюєш
Але посмішки, які ти даруєш їм, ніби біда
Поки ти осмислюєш весь світ і зустріч з тобою ніби
Якщо сонце виходить позаду
Бери, можеш взяти, що б там не було
Поки ти залишайся такою ж красивою, як ти є
Бери, можеш брати, що хочеш
Поки ти залишаєшся КРАСИВИЙ БІЛЬШ, НІЖ КОЛІ-КОЛИ-небудь