| E di nuovo ritorna l’autunno
| І знову повертається осінь
|
| Che mi stringe tra le sue braccia
| Це тримає мене в своїх обіймах
|
| Come una madre che chiede perdono
| Як мати, яка просить прощення
|
| Per i danni alla mia adolescenza
| За шкоду моєму підлітковому віку
|
| E di nuovo mi divora l’autunno
| І знову осінь мене пожирає
|
| Con i suoi colori pastello
| З його пастельними тонами
|
| Con il vento e l’aria che taglia
| З вітром і повітрям, що ріже
|
| Così vicina ai miei umori di allora
| Так близько до мого настрою тоді
|
| E io ascolto canzoni che mi fanno male
| І я слухаю пісні, які мені болять
|
| E forse mi piacciono per quello
| І, можливо, вони мені за це подобаються
|
| E rifuggo il banale e la stupidità
| А я цураюся банального і дурості
|
| Seguo solo il mio senso del bello
| Я просто слідую своєму почуттю прекрасного
|
| Sto in un vortice di vita e di noia e di tempo
| Я у вихорі життя і нудьги, і часу
|
| Che corre e non posso a fermare
| Це біжить, і я не можу зупинитися
|
| Mentre provo di guarire dalle mie insicurezze
| Коли я намагаюся вилікуватися від своєї невпевненості
|
| E da quelle paure
| І від тих страхів
|
| E di nuovo si affaccia l’autunno
| І знову осінь у дорозі
|
| Che rimbocca coperte e pensieri
| Це закриває ковдри та думки
|
| I vestiti che cambiano armadio
| Змінний гардероб
|
| E giornate ogni sera più corte
| І щовечора дні коротші
|
| E io scrivo canzoni che mi fanno male
| І я пишу пісні, які завдають мені болю
|
| Ma forse mi piacciono per quello
| Але, можливо, вони мені подобаються за це
|
| E rifuggo il banale e la mediocrità
| А я цураюся банального і посередності
|
| Seguo solo il mio senso del bello
| Я просто слідую своєму почуттю прекрасного
|
| Sto in un vortice di vita e di noia e di tempo
| Я у вихорі життя і нудьги, і часу
|
| Che corre e non posso fermare
| Це біжить, і я не можу зупинитися
|
| Mentre provo di guarire dalle mie insicurezze
| Коли я намагаюся вилікуватися від своєї невпевненості
|
| E da quelle paure
| І від тих страхів
|
| E di nuovo ritorna l’autunno… | І знову осінь повертається... |