Переклад тексту пісні Reluctant Man - Sprung Monkey

Reluctant Man (оригінал)

Oh reluctant man who’s afraid to touch the world
Why are you hiding?
What is the base of all your fears?
Do you find yourself in a cold, cruel world?
Dark and desperate
Scared and lonely
Selfish man who never gave to anyone else
What are you holding?
Is it worth the price you pay?
'Cause your eyes they see just what you want to see
And I hope they’re not staring blindly at me
Cynical man who looks so hard to find a doubt
Can’t you see the truth you’re mutilating by what you’re fabricating
Oh destroyer man knocking holes right through the heart
It’s feelings that we’re made of
It’s feelings you’re afraid of
You never cared before
Now you fight for so much more
There’s no excuses now I can see you’re breaking
A boy once in his youth
Now a man must face the truth
Well there’s no excuses now I can see that you’re breaking
Consider this
Break down the walls
Break down the walls
Break down the walls
Cause I can see a better place
Now I can see a better place for you
Yeah I can see a better place for you
They’re coming to see
And you’re running to hide
Suppressing your emotions deep inside
So that the angry man can now control your world
He’s not above the killing
It’s time for you to show yourself

Reluctant Man (переклад)

О, неохоче людина, яка боїться торкнутися світу
Чому ти ховаєшся?
На чому базуються всі ваші страхи?
Ви опиняєтесь у холодному, жорстокому світі?
Темний і відчайдушний
Наляканий і самотній
Егоїстичний чоловік, який ніколи не віддав нікому іншому
що ти тримаєш?
Чи варто ціни, яку ви платите?
Тому що ваші очі бачать саме те, що ви хочете бачити
І я сподіваюся, що вони не дивляться сліпо на мене
Цинічна людина, яка виглядає так, що важко знайти сумнів
Хіба ви не бачите правди, яку калічите тим, що вигадуєте
О, руйнівник, який пробиває дірки прямо в серце
Це почуття, з яких ми створені
Це почуття, яких ти боїшся
Раніше ти ніколи не піклувався
Тепер ви боретеся за набагато більше
Тепер я не бачу виправдань
Хлопчик одного разу в юності
Тепер чоловік повинен дивитися правді в очі
Ну, тепер немає виправдань, я бачу, що ти зламався
Враховуйте це
Зламати стіни
Зламати стіни
Зламати стіни
Бо я бачу краще місце
Тепер я бачу краще місце для вас
Так, я бачу краще місце для вас
Вони приходять подивитися
І ви біжите сховатися
Придушення своїх емоцій глибоко всередині
Щоб тепер розгніваний чоловік міг керувати вашим світом
Він не вище вбивства
Вам час показати себе