Переклад тексту пісні Good Times - Sprung Monkey

Good Times (оригінал)

All packed up heading for unknown
We had egg ranch rolling, blowing down the road
A bat against the head, fighting in the streets
Lump got the bump, the old man just got bent
Brand new town, brand new face to meet
We’re hungry, tired, haven’t showered in a week
Well pulling on in to the hotel, motel, roach ridden', dirty old shoe smell
But at least a warm place to close our eyes
'Cause when I’m out on the road
There’s no place I’d rather be
Than with my friends just having fun
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Now on through Little Rock next thing the tire popped
Oncoming freeway, pig truck, now we’re fucked
With the thunderball totalled we had no where to go
So we jumped on a plane in time for the next show
'Cause when I’m on the stage
There’s no place I’d rather be
Than with my friends having fun
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Good times
Good times
Good times
Good times
I’ts the way you feel when things are right
Both hands holding on real tight
The crowd is there to lift you high
Like Superman you could almost fly
A certain feeling when the sun goes down
And having all your good friends around
The good times never seem to end
When your on the road and you’re with your friends
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times
Talkin' bout good times

Good Times (переклад)

Все зібрано заголовок до невідомого
У нас яєчний ранчо котився, віяв на дорогу
Бита по голові, б’ються на вулицях
Шишка отримав шишку, старий просто зігнувся
Абсолютно нове місто, нове обличчя для знайомства
Ми голодні, втомлені, не приймали душ протягом тижня
Добре тягне в готель, мотель, плотва, запах старого брудного взуття
Але принаймні тепле місце, щоб закрити очі
Тому що, коли я в дорозі
Немає місця, де б я хотів бути
Аніж з моїми друзями просто розважатися
Я говорю про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Тепер на Літл-Рок наступне, що лопнула шина
Зустрічна автострада, свинарська фура, тепер ми трахались
З громовою кулею нам не було куди діти
Тож ми вскочили в літак вчасно до наступного шоу
Тому що, коли я на сцені
Немає місця, де б я хотів бути
Аніж із моїми друзями, які розважаються
Я говорю про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Хороші часи
Хороші часи
Хороші часи
Хороші часи
Це те, як ти відчуваєш, коли все йде правильно
Обидві руки тримаються дуже міцно
Натовп там, щоб підняти вас високо
Як Супермен, ти міг майже літати
Певне відчуття, коли заходить сонце
І мати поруч усіх твоїх хороших друзів
Гарні часи, здається, ніколи не закінчуються
Коли ви в дорозі, і ви зі своїми друзями
Я говорю про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Гарні часи, гарні часи
Говоримо про хороші часи
Хороші часи
Говоримо про хороші часи