Переклад тексту пісні Believe - Sprung Monkey

Believe (оригінал)

Something that fills them up inside,
Everybody wants the answers to questions,
To all the questions that fill them up inside,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Everybody wants to find the circle,
The line of truth that has no end,
Because so many nights I’ve slept with the feeling of empty,
And I say,
Right now I’m ready to believe,
Oh,
I just wanna believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Oh,
I just want to believe…,
Can you hear me,
Can you see me,
What’s inside of me,
Oh,
I just want to believe…,
If my life it has a purpose,
Help me to believe,
Who am I?,
Why do I live?
Why do I die?,
Who am I?,
Should I care about my soul?,
Where it might go,
Should I care?,
I feel love with my friends,
I feel love in my songs,
If I could just hold love then all the answers might come,
If we’re all children of God and we just turned away,
A lack of belief,
A world without faith,
It’s time we turn back around,
Because we’ve all been smashed through the rigors of life,
We’ve got values misplaced of what’s wrong and what’s right,
It’s time we turn back around,
To what we know is love.

Believe (переклад)

Щось, що наповнює їх всередині,
Усі хочуть отримати відповіді на запитання,
На всі запитання, які заповнюють їх всередині,
о,
Я просто хочу вірити…,
Ви мене чуєте,
Бачиш мене,
Що всередині мене,
о,
Я просто хочу вірити…,
Якщо моє життя має мету,
Допоможи мені повірити,
о,
Я просто хочу вірити…,
Ви мене чуєте,
Бачиш мене,
Що всередині мене,
о,
Я просто хочу вірити…,
Якщо моє життя має мету,
Допоможи мені повірити,
Кожен хоче знайти коло,
Лінія правди, якій немає кінця,
Тому що стільки ночей я спав із відчуттям порожнечі,
І я кажу,
Зараз я готовий повірити,
о,
Я просто хочу вірити…,
Ви мене чуєте,
Бачиш мене,
Що всередині мене,
о,
Я просто хочу вірити…,
Якщо моє життя має мету,
Допоможи мені повірити,
о,
Я просто хочу вірити…,
Ви мене чуєте,
Бачиш мене,
Що всередині мене,
о,
Я просто хочу вірити…,
Якщо моє життя має мету,
Допоможи мені повірити,
Хто я?,
Чому я живу?
Чому я вмираю?,
Хто я?,
Чи варто дбати про свою душу?,
Куди це може піти,
Мені це хвилювати?,
Я відчуваю кохання зі своїми друзями,
Я відчуваю любов у своїх піснях,
Якби я міг просто утримати любов, тоді всі відповіді могли б прийти,
Якщо всі ми діти Божі і ми просто відвернулися,
Брак віри,
Світ без віри,
Нам пора повернутись,
Тому що ми всі були розбиті через суворість життя,
У нас неправильні цінності щодо того, що погано, а що правильно,
Нам пора повернутись,
Те, що ми знаємо, — це любов.