Переклад тексту пісні The Races - Sports Team

The Races (оригінал)

We’re going to the races
Having such a lovely time
And we’re going with your friends
Why you going with your friends?
Crack the bones in your back
It feels so good to be back
Why don’t ya flex some more?
Why don’t you dance some more?
You wanna talk about your friends
First floor in the fete, oh yeah
He wears a Union Jack
He wants to take us all back
He’s coming over
Wants to talk about the war
The way he’s going on
You’d think he’d fought them off alone
He’s coming over
He’s a horrible man
He’ll never buy a drink
But he’ll let you know he can
So singing
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, you’re going to the races?
Cruising down the telephone lines
Gold buckle on your belt
Go on, buckle up your belt
He’s a buttoned-down shirt
Spilling tea from the cup
He’s coming over
And the runners are down
The silks are the turf
You know it’s curtains for now
He’s coming over
Won’t stop talking about his house
The way he’s going on
You’d think he built it all himself
So singing
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Well, I fear no evil
And I feel no harm
Well, you fear none either
Well, I see no charm
And I fear no evil
And I feel no harm
Well, you fear none either
But I see no charm
We don’t want him on the farm
He’s coming over
Yeah, you think you’re nearly clear
But he’s just not finished talking
He’s just coming up for air
I’m glazing over
The windows are aglow
The fire’s blazing nicely
But there’s nobody at home
Still signing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whoa, oh no, an iceberg
The ship is unsinkable

The Races (переклад)

Ми йдемо на перегони
Так чудово провести час
А ми йдемо з друзями
Чому ти йдеш з друзями?
Розбийте кістки в спині
Мені так добре повернутися
Чому б вам не погнутися ще?
Чому б тобі більше не танцювати?
Ти хочеш поговорити про своїх друзів
Перший поверх на святі, о так
Він носить Union Jack
Він хоче забрати нас всіх назад
Він приїжджає
Хоче поговорити про війну
Як він йде
Можна подумати, що він відбивався від них сам
Він приїжджає
Він жахливий чоловік
Він ніколи не купить напій
Але він дасть вам знати, що може
Тож співає
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
О, ти збираєшся на перегони?
Круїз по телефонних лініях
Золота пряжка на поясі
Давай, застібни ремінь
Він застібана сорочка
Розливання чаю з чашки
Він приїжджає
А бігуни впали
Шовки є дерном
Ви знаєте, що зараз це штори
Він приїжджає
Не перестане говорити про свій будинок
Як він йде
Можна подумати, що він все побудував сам
Тож співає
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ну, я не боюся зла
І я не відчуваю шкоди
Ну, ти теж нікого не боїшся
Ну, я не бачу чарівності
І я не боюся зла
І я не відчуваю шкоди
Ну, ти теж нікого не боїшся
Але я не бачу чарівності
Ми не хочемо, щоб він був на фермі
Він приїжджає
Так, ви думаєте, що ви майже зрозуміли
Але він просто не закінчив розмову
Він просто виходить на повітря
Я скліну
Вікна світяться
Вогонь гарно палає
Але вдома нікого немає
Досі підписує
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ой, ні, айсберг
Корабель непотоплюється