Переклад тексту пісні Here's the Thing - Sports Team

Here's the Thing (оригінал)

Here’s the thing, if you smile enough then everybody smiles
Here’s the thing, if you work a little harder, you’ll get by
Here’s the thing, or you can trust a man who wears a suit and tie
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, if your parents worked to earn it, then it’s yours
Here’s the thing, if you’re barely getting by, then that’s your fault
Here’s the thing, everything in life is fair and that’s the rules
It’s all just lies, lies, lies, lies
If you just close your eyes, then everything’s alright
If you just close your eyes, then everything’s alright
Hey ma' I wrote a song now everything’s alright
It’s all just
Here’s the thing, you’re worth as much as all the luxury you buy
Here’s the thing, the world will be okay, if we stop taking flights
Here’s the thing, if you just change the way you eat, you’ll never die
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, companies care for the people they employ
Here’s the thing, discrimination doesn’t happen anymore
Here’s the thing, working hard you know it’s better for your soul
It’s all just lies, lies, lies, lies
If you just close your eyes, then everything’s alright
If you just close your eyes, then everything’s alright
Hey ma' I wrote a song now everything’s alright
It’s all just, oh
Try a little harder little bird
If you’re in bed then someone else is catching worms
And if you break your little wing, you’ll have to learn
It’s all just lies, lies, lies, lies
Jesus loves you, and the football’s coming home
Here’s the thing, it’s just a joke you know you’ll get it when your grown
Here’s the thing, Rule Britannia, you’ll never walk alone
It’s all just lies, lies, lies, lies
It’s all just
Hand me not this fiery sword, dear lord
I’m growing bored of condescending chit-chat
Bow’s not burning gold it’s guilt
Our fathers' fathers built the mills in which we, oh
Here’s the thing, if you smile enough then everybody smiles
If you just work a little harder you’ll get by
(Here's the thing) or you can trust a man who wears a suit and tie
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, and if your parents worked to earn it, then it’s yours
(Here's the thing) and if you’re barely getting by then that’s your fault
(Here's the thing) and everything in life is fair and that’s the rules
It’s all just lies, lies, lies, lies
You’re worth as much as any luxury you buy
(Here's the thing) the world will be okay if we stop taking flights
(Here's the thing) And if you just change the way you eat, you’ll never die
It’s all just lies, lies, lies, lies

Here's the Thing (переклад)

Ось що: якщо ви достатньо посміхаєтеся, то всі посміхаються
Ось у чому справа: якщо ви попрацюєте трохи більше, ви впораєтеся
Ось у чому справа, або ви можете довіряти чоловікові, який носить костюм і краватку
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Ось у чому справа: якщо твої батьки працювали, щоб заробити це, то це твоє
Ось річ, якщо ви ледве справляєтеся, то це ваша вина
Ось у чому справа: все в житті справедливо, і це за правилами
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Якщо просто заплющити очі, то все в порядку
Якщо просто заплющити очі, то все в порядку
Привіт, мамо, я написав пісню, тепер все добре
Це все просто
Ось що ви вартуєте стільки ж, скільки й усієї розкоші, яку купуєте
Ось у чому справа: у світі все буде добре, якщо ми припинимо літати
Ось річ: якщо ви просто зміните спосіб харчування, ви ніколи не помрете
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Ось у чому справа: компанії піклуються про людей, яких вони наймають
Справа в тому, що дискримінації більше не буває
Ось у чому справа: наполегливо працюючи, ви знаєте, що це краще для вашої душі
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Якщо просто заплющити очі, то все в порядку
Якщо просто заплющити очі, то все в порядку
Привіт, мамо, я написав пісню, тепер все добре
Це все просто, о
Спробуйте трохи твердішу пташку
Якщо ви у ліжку, то хтось інший підхоплює глистів
І якщо ви зламаєте крильце, вам доведеться вчитися
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Ісус любить вас, і футбол повертається додому
Ось у чому річ, це просто жарт, який ви знаєте, що ви зрозумієте, коли виростете
Ось у чому справа, Rule Britannia, ви ніколи не будете ходити на самоті
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Це все просто
Не подавай мені цей вогненний меч, любий пане
Мені стає нудно поблажливі балачки
Лук не горить золото, це вина
Батьки наших батьків будували млини, в яких ми, о
Ось що: якщо ви достатньо посміхаєтеся, то всі посміхаються
Якщо ви просто попрацюєте трошки більше, то впораєтеся
(Ось у чому справа) або ви можете довіряти чоловіку, який носить костюм і краватку
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Ось у чому справа, і якщо твої батьки працювали, щоб заробити, то це твоє
(Ось у чому справа) і якщо ви ледве встигаєте то це ваша вина
(Ось у чому справа) і все в житті справедливо, і це за правилами
Все це брехня, брехня, брехня, брехня
Ви вартуєте стільки ж, скільки будь-яка розкіш, яку ви купуєте
(Ось у чому справа) у світі все буде добре, якщо ми припинимо літати
(Ось у чому справа) І якщо ви просто зміните спосіб харчування, ви ніколи не помрете
Все це брехня, брехня, брехня, брехня