| R.I.C.E. (оригінал) | R.I.C.E. (переклад) |
|---|---|
| Naghahabulan | Нагахабулан |
| Tulog ko’t paggising mo | Я засинаю, коли ти прокидаєшся |
| Magkabaliktad | Навпроти |
| Ang oras mo’t oras ko | Ваш час - мій час |
| Nag-uunahan | Попередній |
| Pagod, layo at antok | Втомлений, віддалений і сонливий |
| Nag-iikutan | Прядіння |
| Ang araw mo’t araw ko | Твій день - мій день |
| Tanging hinihiling sa’yo | Просто прошу вас |
| (Tanging hinihiling) | (Тільки обов'язково) |
| Ay marinig lang ang tinig mo | Просто почуй свій голос |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang beses isang araw) | (Один раз на день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang tawag isang araw) | (Один дзвінок в день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| Parang nandito ka na | Ніби ти вже тут |
| Ang sabi nila’y | Вони кажуть |
| (Ang sabi nila) | (Вони кажуть) |
| Pinaliit ng mundo | Світ зменшився |
| E bakit ganun | Е чому так |
| (E bakit ganun) | (Е чому так) |
| Ba’t parang ang layo mo? | Здається, ти далеко? |
| Dagat ang tanging pagitan | Море - це єдиний інтервал |
| Ng ating tagpuan | З місця нашої зустрічі |
| Kailangang magkita | Треба зустрітися |
| Muli | Знову |
| Tanging hinihiling sa’yo | Просто прошу вас |
| (Tanging hinihiling) | (Тільки обов'язково) |
| Ay marinig lang ang tinig mo | Просто почуй свій голос |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang beses isang araw) | (Один раз на день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang tawag isang araw) | (Один дзвінок в день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| Parang nandito ka na | Ніби ти вже тут |
| Tanging hinihiling sa’yo | Просто прошу вас |
| (Tanging hinihiling) | (Тільки обов'язково) |
| Ay marinig lang ang tinig mo | Просто почуй свій голос |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang beses isang araw) | (Один раз на день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| (Isang tawag isang araw) | (Один дзвінок в день) |
| Kahit sandali lang | Навіть на мить |
| Parang nandito ka na | Ніби ти вже тут |
| Parang nandito ka na | Ніби ти вже тут |
| (Parang nandito ka na) | (Здається, ви вже тут) |
| Parang nandito ka na | Ніби ти вже тут |
| (Parang nandito ka na) | (Здається, ви вже тут) |
| Parang nandito ka | Ви ніби тут |
| (Parang nandito ka na) | (Здається, ви вже тут) |
Переклад тексту пісні R.I.C.E. - Sponge Cola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні R.I.C.E. , виконавця -Sponge Cola
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2015
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Ez as Pi ft. Kim Marvilla, Ysabel Yuzon | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Sabay Tayo ft. Karylle, Frank Magalona | 2016 |
| 2014 | |
Xgf ft. Chito Miranda, Los Magno | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |