Переклад тексту пісні Regal - Sponge Cola

Regal (оригінал)

You are perfect as you are
Your eyes are the brightest
As you dance in the slowest
That motion can become
To be near you I resign
And underneath the radiant smiles
Of perkiness that leave me
Defenseless as I stare
I might need a little more courage
I’m just waiting
For the universe to show me
How to steal you from the sky
You can be the most regal
And towering in this room
I’ll still be the luckiest guy here with you
And you could come through a room
With your delicate grace
Take these hands and guide this embrace
You are luminescent always
Your heels are the highest
As you brighten this night is
Like a spectacle of light
I might need a little more courage
I’m just waiting
For the universe to show me
How to steal you from the sky
You can be the most regal
And towering in this room
I’ll still be the luckiest guy here with you
And you could come through a room
With your delicate grace
Take these hands and guide this embrace
There’s a fine line
Between pauses and delays
In everything we say
I’ll take it everyday, I know I can
And if the night sky
Should hide the light I see
I’ll make my way beyond the dark
I’ll be fine
You can be the most regal
And towering in this room
I’ll still be the luckiest guy here with you
And you could come through a room
With your delicate grace
Take these hands and guide this embrace
You can be the most regal
And towering in this room
I’ll still be the luckiest guy here with you
And if in case the most abstract of color fades away
I’ll still be thankful for you each day
I’ll still be thankful for you each day

Regal (переклад)

Ви ідеальні, як є
Твої очі найяскравіші
Як ви танцюєте найповільніше
Таким рухом може стати
Щоб бути поруч із тобою, я звільняюся
А під сяючими посмішками
Жорстокості, яка покидає мене
Беззахисний, як я дивлюсь
Мені може знадобитися трохи більше сміливості
я просто чекаю
Щоб Всесвіт показав мені
Як вкрасти вас з неба
Ви можете бути самим царським
І височіє в цій кімнаті
Я все одно буду найщасливішим хлопцем тут із тобою
І ви можете пройти через кімнату
З твоєю ніжною милістю
Візьміть ці руки і ведіть ці обійми
Ти завжди сяєш
Ваші підбори найвищі
Як ви освітлюєте цю ніч
Як видовище світла
Мені може знадобитися трохи більше сміливості
я просто чекаю
Щоб Всесвіт показав мені
Як вкрасти вас з неба
Ви можете бути самим царським
І височіє в цій кімнаті
Я все одно буду найщасливішим хлопцем тут із тобою
І ви можете пройти через кімнату
З твоєю ніжною милістю
Візьміть ці руки і ведіть ці обійми
Є тонка грань
Між паузами і затримками
У всьому, що ми скажемо
Я буду приймати це щодня, я знаю, що можу
А якщо нічне небо
Має приховати світло, яке я бачу
Я проберусь за темряву
Я в порядку
Ви можете бути самим царським
І височіє в цій кімнаті
Я все одно буду найщасливішим хлопцем тут із тобою
І ви можете пройти через кімнату
З твоєю ніжною милістю
Візьміть ці руки і ведіть ці обійми
Ви можете бути самим царським
І височіє в цій кімнаті
Я все одно буду найщасливішим хлопцем тут із тобою
І якщо в такому випадку найабстрактніший колір зникне
Я все одно буду вдячний за вас кожного дня
Я все одно буду вдячний за вас кожного дня