Переклад тексту пісні Una - Sponge Cola

Una (оригінал)

Muli namang umihip sa akin
Ang hangin ng pag-iisa
Liwanag kang dagling
Sumilaw sa’king mga mata
Linilingon sinusundan
Dumadalas ang minsan
Ika’y nariyanabot tanaw
Kahit walang dahilan
(chorus)
Maiiwasan ba
Ang bawat sandaling
Ika’y laman ng isap ko
Ngayoy lilipas
Nang hindi kita masisilayan
Magkamali sayo
Nararapat bang pigilan ang
Damdamin na lalong mahulog sa iyo
Walang maitutulad
Sa sumpang iyong nilikha
Putulin man ang tali
Ay sadyang walang kawala
Sa pagkaakit at di paglapit
Nananalangin at umaasa
(chorus)
Maiiwasan ba
Ang bawat sandaling
Ika’y laman ng isap ko
Ngayoy lilipas
Nang hindi kita masisilayan
Magkamali sayo
Nararapat bang pigilan ang
Damdamin na lalong mahulog sa iyo
Ahhh… hahhhh…(7x)
(chorus)
Maiiwasan ba
Ang bawat sandaling
Ika’y laman ng isap ko
Ngayoy lilipas
Nang hindi kita masisilayan
Magkamali sayo
Nararapat bang pigilan ang
Damdamin na lalong mahulog sa iyo
Lalong mahulog sa iyo
Hindi madadala
Hinding hindi madadala
Hindi madadala…

Una (переклад)

Подуй на мене знову
Повітря самотності
Ти легка в мить
Сяйво в моїх очах
Далі було округлення
Іноді так буває
У вас є бачення
Навіть без причини
(приспів)
Чи можна уникнути
Кожен момент
Ти — предмет моєї думки
Тепер це пройде
Коли я не бачу тебе
Зробити помилку з тобою
Чи слід
Почуття, які все частіше охоплюють вас
Ніщо не зрівняється
З прокляттям, яке ви створили
Також переріжте мотузку
Втрачати абсолютно нічого
У притяганні, а не наближенні
Молитися і сподіватися
(приспів)
Чи можна уникнути
Кожен момент
Ти — предмет моєї думки
Тепер це пройде
Коли я не бачу тебе
Зробити помилку з тобою
Чи слід
Почуття, які все частіше охоплюють вас
Ааа... хаххх... (7 разів)
(приспів)
Чи можна уникнути
Кожен момент
Ти — предмет моєї думки
Тепер це пройде
Коли я не бачу тебе
Зробити помилку з тобою
Чи слід
Почуття, які все частіше охоплюють вас
Тим більше ти падаєш
Не можна брати
Категорично не брати
Не можу взяти