Переклад тексту пісні Kunwari - Sponge Cola

Kunwari (оригінал)

Tayo na namang dalawa
Walang sali-salita
Pinag-tagpo ng tadhana
Magkasamang nag-isa
Sa bawat sulyap lang ba
Tayong pwede magkita
Naghihintay, may mauna sa’ting dalawang
Madulas, oh oh oh
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyo’y walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari
Bilang ko ang bawat hakbang
Mula ating pagbaba patungong dulong sakayan
Maglilihis nang ating landas
Bukas kaya muli kang masisilayan
Oh sana ay di lang anino 'kong nakita
Hanggang sa muli
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyo’y walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari
Naghihintay, may mauna sa’ting dalawang
Madulas, oh oh oh
Lagi lagi namang walang pakialam
Oh ako ba sa iyoy walang pagasa
Puso ay laging nasasaktan
Hanggang kunwari nalang ba ako aasa
Hanggang kunwari
Hanggang kunwari

Kunwari (переклад)

Нас знову двоє
Нема слів
Зближення долі
Разом на самоті
Просто на кожен погляд
Ми можемо зустріти
Зачекайте, між нами двома є один
Слизько, ой ой ой
Мені завжди байдуже
Ой, хіба я в тобі безнадійний
Серце завжди болить
Поки я не вдаю, що сподіваюся
Поки не прикидатися
Поки не прикидатися
Я вважаю кожен крок
Від нашого спуску до дальнього кінця човна
Воно зійде з нашого шляху
Завтра ви зможете побачити знову
О, як би я не бачив тільки тінь
Поки знову
Мені завжди байдуже
Ой, хіба я в тобі безнадійний
Серце завжди болить
Поки я не вдаю, що сподіваюся
Поки не прикидатися
Поки не прикидатися
Зачекайте, між нами двома є один
Слизько, ой ой ой
Мені завжди байдуже
О, я в тобі безнадійний
Серце завжди болить
Поки я не вдаю, що сподіваюся
Поки не прикидатися
Поки не прикидатися