Переклад тексту пісні Promises - Sponge Cola, Karylle

Promises (оригінал)

Across the ocean view
I find the truth
That’ll say today
This castaway
Has finally come home
Waves share no secrets
Tomorrow’s still unknown
So I leave behind
All thoughts unkind
And turn to face the sea
There as she walks along the shore
Timeless evermore
Beyond horizons
Staring at the sun
We are
Unbroken
Unspoken
Promises made divine
Unending
Ascending
Forever is yours and mine
Beauty was meant to be
Her mystery
Standing side by side
This rising tide
Has inspired the soul to speak
Then as she falls across the night
Shadows fill with light
The stars aligning
We choose to be as one
We are
Unbroken
Unspoken
Promises made divine
Unending
Ascending
Forever is yours
We are
Unbroken
Unspoken
Promises made divine
Unending
Ascending
Forever is yours and mine
Forever is yours and mine
Forever is yours and mine
Forever is yours and mine
Forever is yours… and mine

Promises (переклад)

Вид через океан
Я знаходжу правду
Це скаже сьогодні
Цей потерпілий
Нарешті прийшов додому
Хвилі не розділяють секретів
Завтра ще невідомо
Тому я залишу
Всі думки недобрі
І поверніться обличчям до моря
Там, вона ходить уздовж берега
Назавжди вічні
За горизонтами
Дивлячись на сонце
Ми є
Непорушений
Невисловлене
Обіцянки, зроблені божественно
Безкінечний
Висхідна
Назавжди твоє і моє
Краса мала бути
Її таємниця
Стоячи пліч-о-пліч
Цей приплив
Надихнув душу говорити
Потім, як вона падає всю ніч
Тіні наповнюються світлом
Зірки вирівнюються
Ми вирішуємо бути як єдине ціле
Ми є
Непорушений
Невисловлене
Обіцянки, зроблені божественно
Безкінечний
Висхідна
Назавжди твоє
Ми є
Непорушений
Невисловлене
Обіцянки, зроблені божественно
Безкінечний
Висхідна
Назавжди твоє і моє
Назавжди твоє і моє
Назавжди твоє і моє
Назавжди твоє і моє
Назавжди твоє... і моє