Переклад тексту пісні Jeepney - Sponge Cola

Jeepney (оригінал)

Bumaba 'ko sa jeepney
Kung saan tayo’y dating magkatabi
Magkahalik ang pisngi nating dalwa
Nating dalawa
Panyo mo sa aking bulsa
Ang kahapon mo’y naroon pa rin
Tawa nati’y humahalay
Sa init nating dalawa
Subalit ngayo’y wala na
Ikaw ay lumayo na
Lumayo na
Naaalala ko ang mga gabing
Nakahiga sa ilalim ng kalawakan
Naaalala ko ang mga gabing
Magkatabi sa ulan
Kulay ng iyong ngiti
At tikwas ng iyong buhok
Ang lambot ng iyong labi
Ng iyong labi
Kahit anino mo sa malayo
Ay nais masulyapan agad
Upang mapawi ang lamig
Subalit ngayo’y wala na
Ikaw ay lumayo na
Lumayo na
Naaalala ko ang mga gabing
Nakahiga sa ilalim ng kalawakan
Naaalala ko ang mga gabing
Magkatabi sa ulan
Subalit ngayo’y wala na
Ikaw ay lumayo na
Lumayo na
Naaalala ko ang mga gabing
Nakahiga sa ilalim ng kalawakan
Naaalala ko ang mga gabing
Magkatabi sa ulan
Naaalala mo ang mga gabing
Nakahiga sa ilalim ng kalawakan
Naaalala ko ang mga gabing
Magkatabi sa ulan
Magkatabi sa ulan

Jeepney (переклад)

Я вийшов з джипні
Де ми колись були разом
Ми вдвох цілуємось у щоку
Двоє з нас
Твій хустку в моїй кишені
Твоє вчорашнє все ще там
Ми голосно сміємося
У запалі нас двох
Але тепер його немає
Ви пішли геть
Тримайся подалі
Я пам'ятаю ночі
Лежить на дні галактики
Я пам'ятаю ночі
Пліч-о-пліч під дощем
Розфарбуй свою посмішку
І нахиліть волосся
М'якість твоїх губ
З твоїх губ
Навіть твоя тінь вдалині
Хоче відразу побачити
Щоб позбутися від застуди
Але тепер його немає
Ви пішли геть
Тримайся подалі
Я пам'ятаю ночі
Лежить на дні галактики
Я пам'ятаю ночі
Пліч-о-пліч під дощем
Але тепер його немає
Ви пішли геть
Тримайся подалі
Я пам'ятаю ночі
Лежить на дні галактики
Я пам'ятаю ночі
Пліч-о-пліч під дощем
Ти пам'ятаєш ночі
Лежить на дні галактики
Я пам'ятаю ночі
Пліч-о-пліч під дощем
Пліч-о-пліч під дощем