Переклад тексту пісні In Another Life - Sponge Cola

In Another Life (оригінал)

If your world gets lost
Rest assured I am yours
Even for a while
Will make it last a million miles
Don’t ever be afraid life
Has ways of keeping you safe
Across this endless stars
I’ll take you home it won’t be long
I’m still not use to life
Being spent without you
Every breathing moment
I’ll be counting the days and nights
Til I’m free to fly
Free to fly with you by my side
On the fields I chase the answers
Been in front of my face
Tomorrow I can see
I live, I breathe for you and me
I hang on to the sound
As of your whole day around
Complete and I leap forward from my sleep
Never let you go
Never close my eyes
As we touch the ground
You I’ll protect with my life
If your world gets lost
Rest assured I am yours
I’m still not used to life
Being spent without you every breathing moment
I’ll be counting the days and nights
Til I’m free to fly
Free to fly with you by my side

In Another Life (переклад)

Якщо ваш світ загубиться
Будьте впевнені, що я твій
Навіть на деякий час
Витримає мільйон миль
Ніколи не бійтеся життя
Є способи захистити вас
По цьому нескінченні зірки
Я відвезу вас додому, це не задовго
Я все ще не звик до життя
Витрачаються без вас
Кожна мить дихання
Я буду рахувати дні й ночі
Поки я не зможу літати
Вільно летіти з тобою поруч
На полях я шукаю відповіді
Був перед моїм обличчям
Завтра я бачу
Я живу, дихаю для тебе і для себе
Я тримаю звук
За цілий день
Завершено, і я вискочу зі сну
Ніколи не дозволю тобі піти
Ніколи не закривай очі
Коли ми торкаємося землі
Я буду захищати вас своїм життям
Якщо ваш світ загубиться
Будьте впевнені, що я твій
Я ще не звик до життя
Проводити без тебе кожну мить дихання
Я буду рахувати дні й ночі
Поки я не зможу літати
Вільно летіти з тобою поруч