Переклад тексту пісні Gemini - Sponge Cola

Gemini (оригінал)

Come a little closer flicker in flight
We’ll have about an inch space but I’m here
I can breathe in what you breathe out
Let me know if I’m doing this right
Let me know if my grips too tight
Let me know if I can stay all of my life
Let me know if dreams can come true
Let me know if this one’s yours too
Coz I see it (Oh…)
And I feel it right here
And I feel you right here
The vacuous night steps aside
To give meaning to
Gemini’s dreaming
The moon on it’s back and the seemingly
Veiled rooms lit
By the same star
Let me know if I’m doing this right
Let me know if my grips too tight
Let me know if I can stay all of my life
Let me know if dreams can come true
Let me know if this one’s yours too
Coz I see it (Oh…)
And I feel it right here
And I feel you right here

Gemini (переклад)

Підійдіть трошки ближче флікер у польоті
У нас буде приблизно дюйм місця, але я тут
Я можу вдихнути те, що ви дихаєте
Дайте мені знати, чи правильно я роблю це
Дайте мені знати, якщо мої стискання занадто тугі
Дайте мені знати, чи зможу я залишитися на все життя
Дайте мені знати, чи можуть мрії здійснитися
Дайте мені знати, чи це також ваш
Тому що я бачу це (О...)
І я відчуваю це прямо тут
І я відчуваю тебе тут
Порожня ніч відходить убік
Щоб надати значення
Близнюки мріють
Місяць на його спині і, здавалося б,
Освітлені завуальовані кімнати
Тією ж зіркою
Дайте мені знати, чи правильно я роблю це
Дайте мені знати, якщо мої стискання занадто тугі
Дайте мені знати, чи зможу я залишитися на все життя
Дайте мені знати, чи можуть мрії здійснитися
Дайте мені знати, чи це також ваш
Тому що я бачу це (О...)
І я відчуваю це прямо тут
І я відчуваю тебе тут