Переклад тексту пісні Heavy Duty - Spinal Tap

Heavy Duty (оригінал)

No light fantastic ever crosses my mind
That meditation stuff can make you go blind
Just crank that volume to the point of pain
Why waste good music on a brain?
Heavy, Duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul
I see you dancing there in front of the band
You’re playin' the solos with no guitar in your hand
I don’t pull no punches I wouldn’t waste your time
And just cause it pays, that ain’t no crime
Heavy, duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul
I don’t need a woman, I won’t take me no wife
I get the rock and roll and that’ll be my life
No page in history baby- that, I don’t need
I just want to make some eardrums bleed
Heavy, duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul

Heavy Duty (переклад)

Мені не спадає на думку жодне фантастичне світло
Ця медитація може зробити вас сліпим
Просто прокрутіть цю гучність до болю
Навіщо витрачати хорошу музику на мозок?
Напружений режим
Важкий рок-н-рол
Напружений режим
Викликає обов’язок у моїй душі
Я бачу, як ти танцюєш там перед групою
Ви граєте соло без гітари в руці
Я не роблю ударів, я не буду витрачати ваш час
І якщо це окупиться, це не злочин
Напружений режим
Важкий рок-н-рол
Напружений режим
Викликає обов’язок у моїй душі
Мені не потрібна жінка, я не візьму собі дружину
Я отримаю рок-н-рол, і це буде моє життя
Немає сторінки в історії, дитино, це мені не потрібно
Я просто хочу змусити барабанні перетинки кровоточити
Напружений режим
Важкий рок-н-рол
Напружений режим
Викликає обов’язок у моїй душі