Переклад тексту пісні Rosetta Stone - Spin Doctors

Rosetta Stone (оригінал)

Take the lowest common denominator,
The tiniest grain of sand.
Like the first digit of our fingers
Points back to the whole hand.
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle
The catalyst or the detonator
The place where it all again
The bottom floor of the elevator,
The grandfather of the middleman.
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle
Waxing givers
Slip between the sheets of minds.
Rosetta stone
Like the skeleton
Reassembled bone by bone by bone by bone
Follow the spear flight
Hurled with any lateral
Throw it on the clifftop
Weaves over the battle
Pill of wax descending the candle
Late at night,
You’d feel a rise at this mantle

(переклад)

Візьміть найменший спільний знаменник,
Найдрібніша піщинка.
Як перша цифра наших пальців
Вказує на всю руку.
Слідкуйте за польотом списа
Метався будь-яким боком
Киньте його на вершину скелі
Плете над боєм
Воскова таблетка, що опускається на свічку
Пізно вночі,
Ви відчуєте підйом на цій мантії
Каталізатор або детонатор
Місце, де все знову
нижній поверх ліфта,
Дід посередника.
Слідкуйте за польотом списа
Метався будь-яким боком
Киньте його на вершину скелі
Плете над боєм
Воскова таблетка, що опускається на свічку
Пізно вночі,
Ви відчуєте підйом на цій мантії
Воск дарувальників
Проскочи між аркушами розуму.
Розетський камінь
Як і скелет
Повторно зібраний кістка за кісткою за кісткою
Слідкуйте за польотом списа
Метався будь-яким боком
Киньте його на вершину скелі
Плете над боєм
Воскова таблетка, що опускається на свічку
Пізно вночі,
Ви відчуєте підйом на цій мантії