Переклад тексту пісні Some Other Man Instead - Spin Doctors

Some Other Man Instead - Spin Doctors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Other Man Instead, виконавця - Spin Doctors.
Дата випуску: 18.08.2014
Мова пісні: Англійська

Some Other Man Instead

(оригінал)
You put me through some heavy weather
Two times and too for good measure
You put me through some heavy weather
Broke my back with a feather
You say you’re thinking on me
But you only hurt my head
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
I missed the boat
Misread the signs
It could be that I walk in the dark
Well, I’ve been walking the line
You said you’d fix my wagon
But you only broke my bed
When you said you love me
Must have meant some other man instead, yeah
When you said you love me
Must have meant some other man instead
I’m going down to New Orleans
Won’t be back 'til fall
And if I do it little better
Won’t be back at all
Makes me look a little silly
When you paid the wrong town rent
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
Come on!
Let your girlfriends talk about me
Talk about me to the blue
And your handsome fancy new friend
Let him do his talking too
I’m your foolish little nancy boy
Take a bite out of my brain
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
When you said you love me
Must have meant some other man instead
(переклад)
Ви пережили важку погоду
Два рази і теж для хорошої міри
Ви пережили важку погоду
Зламав мені спину піром
Ви кажете, що думаєте про мене
Але ти тільки поранив мені голову
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Я пропустив човен
Неправильно прочитати знаки
Можливо, я ходжу в темряві
Ну, я йшов по лінії
Ви сказали, що полагодите мій вагон
Але ти лише зламав моє ліжко
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, мав на увазі іншого чоловіка, так
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Я їду до Нового Орлеана
Не повернеться до осені
І якщо я роблю це трохи краще
Не повернеться взагалі
Це змушує мене виглядати трохи дурним
Коли ви неправильно заплатили міську оренду
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Давай!
Нехай ваші подруги говорять про мене
Говори про мене синім
І твій красивий новий друг
Нехай він теж розмовляє
Я твоя дурна маленька Ненсі
Відкуси мій мозок
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Коли ти сказав, що любиш мене
Мабуть, замість цього мав на увазі якогось іншого чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traction Blues 2015
Scotch And Water Blues 2015
Beasts In The Woods 2015
What My Love? 2015
About a Train 2015
If the River Was Whiskey 2015
Scotch & Water Blues 2015
Lady Kerosene 2015

Тексти пісень виконавця: Spin Doctors