| Cruisin' In My Super Beetle (оригінал) | Cruisin' In My Super Beetle (переклад) |
|---|---|
| Cruisin' in my super beetle I’ve been speeding way above the limit | Круізуючись у своєму супержуку, я перевищив швидкість |
| and still can’t reach my goal oh no | і все ще не можу досягти своєї мети, о ні |
| getting tired of the cardiovascular on a treadmill | втомитися від серцево-судинної системи на біговій доріжці |
| no destination no scenery and no roads uh huh | без пункту, де краєвидів і доріг |
| Everybody’s striving to get to the top making moves | Кожен прагне досягти вершини, роблячи кроки |
| and the wheels don’t stop | і колеса не зупиняються |
| never take a moment to breathe the fresh air | ніколи не витрачайте хвилину на те, щоб подихати свіжим повітрям |
| going someplace but never getting there | їхати кудись, але ніколи туди не потрапити |
| I’d like to say | я хотів би сказати |
| I live to play every day’s a whole new game | Я живу, щоб грати кожен день в абсолютно нову гру |
| if I could take more time enjoy the pace | якби я міг зайняти більше часу, насолоджуйтесь темпом |
| I’m like a super star times my fan base | Я як супер зірка, у порівнянні з моїми фанами |
| I can’t do this without you with me | Я не можу це без вас зі мною |
| not enough time to take in everything | не вистачає часу, щоб усвідомити все |
| so what I can take don’t wanna waste it | тому те, що я можу взяти, не витрачайте даремно |
| play some golf and get an endorsement | пограйте в гольф і отримайте схвалення |
| take my time there’s no need to force it | не поспішайте, не потрібно змушувати |
| life’s too short and too fast to chase it | життя надто коротке й надто швидке, щоб за ним гнатися |
| no need going crazy | не потрібно збожеволіти |
| take a little time and relax your mind (woo) | приділіть трішки часу та розслабте свій розум (вуу) |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| I’ve been speeding way above the limit | Я перевищив швидкість набагато вище ліміту |
| and still can’t reach my goal oh no | і все ще не можу досягти своєї мети, о ні |
| getting tired of the cardiovascular on a treadmill no destination | втомитися від серцево-судинної системи на біговій доріжці без призначення |
| no scenery and no roads uh huh | без краєвидів і без доріг |
| Everybody’s striving to get to the top making moves | Кожен прагне досягти вершини, роблячи кроки |
| and the wheels don’t stop | і колеса не зупиняються |
| never take a moment to breathe the fresh air | ніколи не витрачайте хвилину на те, щоб подихати свіжим повітрям |
| going someplace but never getting there | їхати кудись, але ніколи туди не потрапити |
| I’d like to say | я хотів би сказати |
| I live to play every day’s a whole new game | Я живу, щоб грати кожен день в абсолютно нову гру |
| if I could take more time enjoy the pace | якби я міг зайняти більше часу, насолоджуйтесь темпом |
| Eshe: Here, here I stand with the sun shining on my face | Еше: Ось, ось я стою з сонцем, що світить на мому обличчю |
| I, I’m so glad I made it through another day | Я так радий, що пережив ще один день |
| Cause as tough as it’s on | Причина настільки ж жорстка, як і вона |
| with me don’t wait on no one You see | зі мною не чекай ні на кого Ти бачиш |
| what will be will be | що буде, то буде |
| Make this moment count for me | Зробіть цю мить важливою для мене |
| Rasa Don smell the trees smell the land | Раса Дон пахне дерева пахне земля |
| smell the flowers and when you’ve finished then do it again | понюхайте квіти, а коли закінчите, зробіть це знову |
| and hopefully when you’re done | і, сподіваюся, коли ви закінчите |
| you’ll realize just how much they mean to you Once you never be too busy | ви зрозумієте, як багато вони значать для вас, як тільки ви ніколи не будете надто зайняті |
| He can make a little bit of time to sit and think | Він може приділити трошки часу посидіти й подумати |
| the Almighty God up in Heaven’s above will spread | Всемогутній Бог на небесах пошириться |
| (y'know) His Precious Love | (знаєте) Його дорогоцінна любов |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| I’ve been speeding way above the limit | Я перевищив швидкість набагато вище ліміту |
| and still can’t reach my goal oh no | і все ще не можу досягти своєї мети, о ні |
| getting tired of the cardiovascular on a treadmill no destination | втомитися від серцево-судинної системи на біговій доріжці без призначення |
| no scenery and no roads uh huh | без краєвидів і без доріг |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| I’ve been speeding way above the limit | Я перевищив швидкість набагато вище ліміту |
| and still can’t reach my goal | і досі не можу досягти своєї мети |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
| Cruisin' in my super beetle | Круїзую в мому супержуку |
Переклад тексту пісні Cruisin' In My Super Beetle - Speech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruisin' In My Super Beetle , виконавця -Speech
Пісня з альбому PEECHY
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVagabond