| Catch the fire (оригінал) | Catch the fire (переклад) |
|---|---|
| Born in captivity | Народився в неволі |
| Time’s your worst enemy | Час ваш найгірший ворог |
| Your face is getting older | Ваше обличчя старіє |
| You try to keep your age | Ви намагаєтеся зберегти свій вік |
| Inside this golden cage | Всередині цієї золотої клітки |
| Your heart is getting colder | Ваше серце стає холоднішим |
| Don’t you feel | Ви не відчуваєте |
| You’re slowly dying | Ти повільно вмираєш |
| Day by day | День за днем |
| They treat you like an animal | Вони ставляться до вас як до тварини |
| You’ve gotta fight | Ви повинні боротися |
| You’ve gotta start a riot | Ви повинні почати бунт |
| So let’s wake up | Тож давайте прокидаємося |
| Your sleeping lion | Твій сплячий лев |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| And use your mind | І використовуйте свій розум |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Don’t let it get you down | Не дозволяйте цьому збити вас |
| Do you know the reason why | Чи знаєте ви причину |
| Why they never let you sleep at night | Чому вони ніколи не дають вам спати вночі |
| And you’re running round in circles | І ти бігаєш по колу |
| Their frozen fingertips | Їхні замерзлі кінчики пальців |
| Against your burning lips | Проти твоїх палаючих губ |
| A fight without heroes | Бій без героїв |
| You’ve gotta fight | Ви повинні боротися |
| You’ve gotta start a riot | Ви повинні почати бунт |
| So let’s wake up | Тож давайте прокидаємося |
| Your sleeping lion | Твій сплячий лев |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| And use your mind | І використовуйте свій розум |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Don’t let it get you down | Не дозволяйте цьому збити вас |
| Do you know the reason why | Чи знаєте ви причину |
| Why they never let you sleep at night | Чому вони ніколи не дають вам спати вночі |
| And you’re running round in circles | І ти бігаєш по колу |
| Their frozen fingertips | Їхні замерзлі кінчики пальців |
| Against your burning lips | Проти твоїх палаючих губ |
| A fight without heroes | Бій без героїв |
| You’ve gotta fight | Ви повинні боротися |
| You’ve gotta start a riot | Ви повинні почати бунт |
| So let’s wake up | Тож давайте прокидаємося |
| Your sleeping lion | Твій сплячий лев |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| And use your mind | І використовуйте свій розум |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Don’t let it get you down | Не дозволяйте цьому збити вас |
| Come baby Come baby Burn tonight One step across the border won’t hurt your mind | Прийди, дитино, Прийди, дитинко, спали сьогодні Один крок через кордон не зашкодить тобі |
| The fire will get you baby don’t you know | Вогонь дістане тебе, дитино, ти не знаєш |
| Easy come, easy go | Легко прийти, легко піти |
| Now run baby Run baby Run tonight One step across the border won’t hurt your | А тепер бігай, дитинко. Біжи, дитинко, бігай сьогодні. Один крок через кордон тобі не зашкодить |
| mind | розуму |
| The fire will get you baby don’t you know | Вогонь дістане тебе, дитино, ти не знаєш |
| Easy come, easy go Easy go | Легко приходить, легко йде Легко йде |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| And use your mind | І використовуйте свій розум |
| Catch fire, catch catch fire! | Загоріться, загоріться! |
| Wake up the sleeping lion | Розбудіть сплячого лева |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Don’t let them get you down | Не дозволяйте їм збити вас |
| Don’t let them get you down | Не дозволяйте їм збити вас |
| Don’t let them get you down | Не дозволяйте їм збити вас |
| -Made by (Joshua Cahayon) :) | - Створено (Джошуа Кахайон) :) |
Переклад тексту пісні Catch the fire - Speech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch the fire , виконавця -Speech
Пісня з альбому: Down South Produckshuns
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fabulous, Toshiba EMI, Vagabond
Виберіть якою мовою перекладати: