Переклад тексту пісні The Young and The Restless - Sparks The Rescue

The Young and The Restless - Sparks The Rescue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Young and The Restless , виконавця -Sparks The Rescue
Пісня з альбому: The Secrets We Can't Keep
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:05.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Double Blind

Виберіть якою мовою перекладати:

The Young and The Restless (оригінал)The Young and The Restless (переклад)
Get me out, get me out of here Витягніть мене, заберіть мене звідси
Won’t stop ‘till I’m in the clear Не зупиняться, доки я не буду в чистоті
I swear she’s got these aces up her sleeve Клянуся, у неї ці тузи в рукаві
All I’ve got is this king of hearts Все, що у мене є, це цей король сердець
I could be taught, she’d use the cards Мене могли б навчити, щоб вона використовувала картки
I played my hand way too quick Я занадто швидко розіграв свою руку
This scalpel is making me sick Мене нудить від цього скальпеля
Don’t you dare hang up this conversation Не смій повісити цю розмову
When I spent hours just calling your telly Коли я годинами просто дзвонив у ваш телевізор
Do you think your friends keep secrets from me, from me? Як ви думаєте, ваші друзі приховують від мене таємниці?
(I saw you cheating in your dreams) (Я бачив, як ти зраджуєш у снах)
And if I could just get a second of sleep І якби я міг виспатися на секунду
(All the secrets I can’t keep) (Усі секрети, які я не можу зберегти)
It’s written on my arm and it says: На моїй руці написано:
Get me out, get me out of here Витягніть мене, заберіть мене звідси
Won’t stop ‘till I’m in the clear Не зупиняться, доки я не буду в чистоті
I swear she’s got these aces up her sleeve Клянуся, у неї ці тузи в рукаві
All I’ve got is this king of hearts Все, що у мене є, це цей король сердець
I could be taught, she’d use the cards Мене могли б навчити, щоб вона використовувала картки
I played my hand way too quick Я занадто швидко розіграв свою руку
This scalpel is making me sick Мене нудить від цього скальпеля
So clap your hands to the beat of this song Тож плескайте в долоні під такт цієї пісні
So we’ll be falling in love (in love) before too long Тож ми закохаємося (закохаємось) незабаром
So here’s to the night you spilled your guts Тож навій ночі, коли ви кинулися
And I drove home at 2 o’clock І я поїхав додому о 2 годині
Screaming the words to Holly Hox Кричати слова Холлі Хокс
You were the worst, forget me not Ти був найгіршим, не забувай мене
So now I’m just crashing in the sidewalks under bridges Тож зараз я просто розбиваюся на тротуарах під мостами
Keeping every inch of my body under the leaves Тримаючи кожен дюйм мого тіла під листям
Get me out, get me out of here Витягніть мене, заберіть мене звідси
Won’t stop ‘till I’m in the clear Не зупиняться, доки я не буду в чистоті
I swear she’s got these aces up her sleeve Клянуся, у неї ці тузи в рукаві
All I’ve got is this king of hearts Все, що у мене є, це цей король сердець
I could be taught, she’d use the cards Мене могли б навчити, щоб вона використовувала картки
I played my hand way too quick Я занадто швидко розіграв свою руку
This scalpel is making me sick Мене нудить від цього скальпеля
But you are nothing in this bedroom Але ти ніщо в цій спальні
I have been you one hundred thousand times before Я був тобою сто тисяч разів раніше
Tell me Скажи мені
(I have bet you one) (Я б’юся об заклад)
Where are you? Ти де?
(Hundred thousand) (Сто тисяч)
That’s where there’s Ось де є
(Times before) (Раніше)
Love Любов
But we’re not in love Але ми не закохані
We’re not in love, in love, love Ми не закохані, закохані, кохані
Tell me Скажи мені
(I have bet you one) (Я б’юся об заклад)
Where are you? Ти де?
(Hundred thousand) (Сто тисяч)
That’s where there’s Ось де є
(Times before) (Раніше)
Love Любов
We’re not in love Ми не закохані
We’re not in love, no Ми не закохані, ні
We’re not in love Ми не закохані
We’re not in love Ми не закохані
And I bet you, I bet you І я б’юся об заклад
I bet that you loved it Б’юся об заклад, що вам сподобалося
When he was sneaking in your bed Коли він прокрадався у ваше ліжко
And I bet you, I bet you І я б’юся об заклад
I bet that you loved it Б’юся об заклад, що вам сподобалося
When he was kissing up your leg Коли він цілував твою ногу
You couldn’t help me if you wanted to Ви б не могли мені допомогти, якби бажали
Thought I wanted you but Я думав, що хочу тебе, але
I’m so alone Я такий самотній
You couldn’t help me if you wanted to Ви б не могли мені допомогти, якби бажали
Though I wanted you but Хоча я хотів тебе, але
I’m so alone Я такий самотній
Take me backПрийняти мене назад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: