Переклад тексту пісні The Greatest Show On Earth - Sparks

The Greatest Show On Earth (оригінал)

Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Step right up and see her walkin' down the street, she’s something
Watch her check you out and see if you’re complete, she’s something
See her tap her foot to nothin' but your heavy breathing
She’s the greatest show on earth and I ain’t never leaving
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you gotta pay a heavy price
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you got to push and shove and fight
You could bring together everyone for one big show
The Four Tops, Moptops, Boston Pops, and Art Laboe
Half a million people pushin' and the crowd says «go»
But I’d be up in my apartment with the greatest show
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you gotta pay a heavy price
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you got to push and shove and fight

The Greatest Show On Earth (переклад)

Спокійно, тому що вона найкраще шоу
Спокійно, тому що вона найкраще шоу
Спокійно, тому що вона найкраще шоу
Підніміться і побачите, як вона йде вулицею, вона щось таке
Подивіться, як вона перевіряє вас і переконайтеся, що ви готові, вона щось таке
Подивіться, як вона стукає ногою ні про що, крім вашого важкого дихання
Вона найкраще шоу на землі, і я ніколи не піду
Тому що сьогодні і щовечора вона найкраще шоу на землі
І вона того варта, навіть якщо вам доведеться заплатити високу ціну
Тому що сьогодні і щовечора вона найкраще шоу на землі
І вона того варта, навіть коли вам доводиться штовхати, штовхати й битися
Ви можете зібрати всіх разом для одного великого шоу
The Four Tops, Moptops, Boston Pops і Art Laboe
Півмільйона людей штовхаються, а натовп каже «іди»
Але я б був у своїй квартирі з найкращим шоу
Тому що сьогодні і щовечора вона найкраще шоу на землі
І вона того варта, навіть якщо вам доведеться заплатити високу ціну
Тому що сьогодні і щовечора вона найкраще шоу на землі
І вона того варта, навіть коли вам доводиться штовхати, штовхати й битися