Переклад тексту пісні All That - Sparks

All That (оригінал)

All the things you said to me and all the times you prayed for me
And all the holy places we would go
I don’t need to fool around and I don’t need to drool around
I’m with you 'til God says it’s time to go
While others may have so much more to say
Each street we walk on’s Les Champs-Elyse
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
All the smiles and all the frowns and all the ups and all the downs
And all the fears that you would soon be gone
You ignore my gaping flaws and I see you and I’m in awe
And look outside it’s very nearly dawn
I can’t believe my luck in meeting you
Hey, help me out I can’t find my left shoe
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
All that, all that and more
All that, all that and more
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
Summers are what I recall, the sun gave credence to it all
We’d waste a lot of time, this, that postponed
Someday we’d do useful things, we’d rise above, be kings and queens
But new cheap chairs will always be our thrones
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more

All That (переклад)

Усе, що ти говорив мені, і всі випадки, коли ти молився за мене
І всі святі місця ми б відвідали
Мені не потрібно дуріти й пускати слини
Я з тобою, поки Бог не скаже, що пора йти
У той час як інші можуть сказати багато чого
Кожна вулиця, по якій ми гуляємо, — Єлизькі поля
Все, що ми зробили
Ми програли, ми виграли
Все це, все це і більше
Все, що ми бачили
Ми чули, ми мріяли
Все це, все це і більше
Усі посмішки, всі нахмури, усі злети й падіння
І всі страхи, що ви скоро зникнете
Ви ігноруєте мої зяючі недоліки, і я бачу вас, і я в захворюванні
І подивіться назовні, вже зовсім скоро світає
Не можу повірити, що мені пощастило зустрітися з тобою
Гей, допоможіть мені я не можу знайти лівий черевик
Все, що ми зробили
Ми програли, ми виграли
Все це, все це і більше
Все, що ми бачили
Ми чули, ми мріяли
Все це, все це і більше
Все це, все це і більше
Все це, все це і більше
Все, що ми зробили
Ми програли, ми виграли
Все це, все це і більше
Все, що ми бачили
Ми чули, ми мріяли
Все це, все це і більше
Я пригадую літо, сонце дало довіру усьому
Ми витратили б багато часу, це, те, відкладено
Колись ми зробимо корисні речі, піднімемося вище, станемо королями і королевами
Але нові дешеві стільці завжди будуть нашими тронами
Все, що ми зробили
Ми програли, ми виграли
Все це, все це і більше
Все, що ми бачили
Ми чули, ми мріяли
Все це, все це і більше