Переклад тексту пісні Mountains - Sparklehorse

Mountains - Sparklehorse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountains, виконавця - Sparklehorse.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Mountains

(оригінал)
Once I was a big old bear
Reigning blows on sparkly snares
In the woods after the snow
The white noise witch her hammer’s cold
Rest beneath the pine and rose
In our suits and Sunday clothes
Cheer up my brother
It’s gonna be alright
I know your hearts are heavy as mountains
But we’re gonna go back home one day
Hang there little winter star
Tell me who you really are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Born with honey in my hair
Once I was a big old bear
Cheer up my brother
It’s gonna be alright
I know your hearts are heavy as mountains
But we’re gonna go back home one day
Wore my dress up to my knees
There’s ghosts of babies in the streams
(переклад)
Колись я був великим старим ведмедем
Поважні удари по блискучим пасткам
У лісі після снігу
Білий шум — холод її молота
Відпочинок під сосною і трояндою
У наших костюмах і недільному одязі
Розвеселіть мого брата
Все буде добре
Я знаю, що ваші серця важкі, як гори
Але одного дня ми повернемося додому
Повісьте там маленьку зимову зірку
Скажи мені, хто ти насправді
Так високо над світом
Як діамант у небі
Народився з медом у волоссі
Колись я був великим старим ведмедем
Розвеселіть мого брата
Все буде добре
Я знаю, що ваші серця важкі, як гори
Але одного дня ми повернемося додому
Носив сукню до колін
У потоках є привиди немовлят
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
Sad And Beautiful World 1994
Little Girl ft. Sparklehorse, Brian Burton, Julian Casablancas 2010
Everytime I’m With You ft. Sparklehorse, Jason Lytle 2010
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Dark Night Of The Soul (Feat. David Lynch) ft. Sparklehorse, David Lynch 2010
Wish You Were Here 2009
Apple Bed 2001
Sea Of Teeth 2001
King Of Nails 2001
It's A Wonderful Life 2001
Gold Day 2001
The Man Who Played God (Feat. Suzanne Vega) ft. Sparklehorse, Suzanne Vega 2010
More Yellow Birds 2001
Little Fat Baby 2001
Eyepennies ft. PJ Harvey 2001
Daddy’s Gone ft. Sparklehorse, Nina Persson, Mark Linkous 2010
Comfort Me 2001
Star Eyes (I Can’t Catch It) ft. Sparklehorse, David Lynch 2010
Insane Lullaby (Feat. James Mercer) ft. Sparklehorse, James Mercer 2010

Тексти пісень виконавця: Sparklehorse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021