| Comfort Me (оригінал) | Comfort Me (переклад) |
|---|---|
| With rocks in my dress | З камінням у моїй сукні |
| And smoke in my hair | І дим у моєму волосі |
| I walked into a lake | Я зайшов в озеро |
| To get some sleep down in there | Щоб виспатися |
| Won’t you come to comfort me? | Ви не підете мене втішити? |
| Won’t you come to comfort me? | Ви не підете мене втішити? |
| With minnows in my belly | З мінноу в мому череві |
| And deep in my veins | І глибоко в моїх венах |
| The breath-robbin' lightning | Блискавка, що захоплює подих |
| Was making diamonds of rain | Робив діаманти з дощу |
| Won’t you come to comfort me? | Ви не підете мене втішити? |
| Won’t you come to comfort me? | Ви не підете мене втішити? |
| Dreamed I was born on a mountain on the moon | Наснилося, що я народився на горі на місяці |
| Where nothing grows or ever rots | Де нічого не росте й не гниє |
| I dreamed that I had me a daughter | Мені снилося, що у мене є дочка |
| Who was magnificent as a horse | Який був чудовий, як кінь |
| Won’t you come to comfort me… | Ви не прийдете втішити мене… |
