Переклад тексту пісні Come On In - Sparklehorse

Come On In (оригінал)

Now I lay me down to sleep
I pray my soul to keep
If I die before I wake
I pray my soul to take
Come on in
Come on in
Take me home tonight
Now in perfect peace I rest/now I lay me down to sleep
In full salvation blest/I pray my soul to keep
For thy grace that keeps me still/if I die before I wake
Safe from every ill/I pray my soul to take
Come on in
Come on in
Take me home tonight
Come on in
Come on in
Take me home tonight
Now in perfect peace I rest/now I lay me down to sleep
In full salvation blest/I pray my soul to keep
For thy grace that keeps me still/if I die before I wake
Safe from every ill/I pray my soul to take

(переклад)

Тепер я лягаю спати
Я молю мою душу зберігати
Якщо я помру, не прокинувшись
Я молю душу взяти
Давай в
Давай в
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Тепер у повному спокої я відпочиваю/зараз лягаю спати
У повному спасінні благословляйте/молюся, щоб моя душа берегла
За твою благодать, яка тримає мене в спокої/якщо я помру, не прокинувшись
У безпеці від усіх недуг/я благаю, щоб моя душа взяла
Давай в
Давай в
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Давай в
Давай в
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Тепер у повному спокої я відпочиваю/зараз лягаю спати
У повному спасінні благословляйте/молюся, щоб моя душа берегла
За твою благодать, яка тримає мене в спокої/якщо я помру, не прокинувшись
У безпеці від усіх недуг/я благаю, щоб моя душа взяла