| La Zandunga (оригінал) | La Zandunga (переклад) |
|---|---|
| Antenoche fui a tu casa | Вчора ввечері я був у вашому домі |
| Tres golpes le di al candado | Три удари я дав по замку |
| Tienes el sueño pesado | ти важко спиш |
| Ay! | О! |
| Sandunga, Sandunga | Сандунга, Сандунга |
| Mamá por Dios | мама за Бога |
| Sandunga, no seas ingrata | Сандунга, не будь невдячним |
| Mamá de mi corazón | Мама мого серця |
| Me ofreciste acompañarme | ти запропонував мені супроводжувати |
| Desde la iglesia hasta mi choza | Від церкви до моєї халупи |
| Pero como no llegaste | Але як ти не доїхав? |
| Tuve que venirme solo | Довелося прийти одному |
| A orillas del Papaloapam | На берегах Папалоапаму |
| Me estaba bañando ayer | Я вчора купався |
| Pasaste por las orillas | ти пройшов береги |
| Y no quisiste ver | а ти не хотів бачити |
| Estaban dos tortolitas | Були дві горлиці |
| Arrullándose en su nido | Воркує в своєму гнізді |
| Y por más luchas que te hice | І більше бійок, які я влаштував тобі |
| Te hiciste la desentendida | ви зробили неправильне розуміння |
| Ay! | О! |
| Sandunga sí, Ay Sandunga no | Сандунга так, Ай Сандунга ні |
| Ay! | О! |
| Sandunga del otro lado | бутерброд з іншого боку |
| Donde quiera que pego un brinco yo | Куди б я не вдарив, стрибнув |
| Yo siempre caigo parado | Я завжди падаю стоячи |
| Mosquito, no mortifiques | Комар, не морочи |
| Con tus cantos mal sonantes | З вашими поганими піснями |
| Si me cantas no me piques | Якщо ти мені співаєш, то не кусай мене |
| Si me picas no me cantes | Якщо ти мене вжалиш, не співай мені |
