Переклад тексту пісні Delilah - Spain, Tom Jones

Delilah - Spain, Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delilah, виконавця - Spain. Пісня з альбому 100% las Vegas, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2001
Лейбл звукозапису: Soul Vibes
Мова пісні: Англійська

Delilah

(оригінал)
I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadow of love on her blind
She was my woman
As she deceived me
I watched and went out of my mind
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free
At break of day when that man drove away I was waiting
I crossed the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
(переклад)
Я бачив світло тієї ночі, коли проходив повз її вікно
Я бачив мерехтливу тінь любові на її сліпці
Вона була моєю жінкою
Як вона мене обдурила
Я подивився і зійшов з глузду
Моя, моя, моя Деліла
Чому, чому, чому Даліла
Я бачив, що ця дівчина мені не підходить
Але я був загублений, як раб, якого не могла звільнити жодна людина
На початку дня, коли той чоловік поїхав, я чекав
Я перейшов вулицю до її будинку, і вона відчинила двері
Вона стояла, сміючись
Я відчув ніж у своїй руці, і вона більше не сміялася
Моя, моя, моя Деліла
Чому, чому, чому Даліла
Тому до того, як вони прийдуть виламати двері
Вибач мене Деліла, я не міг більше терпіти
Вона стояла, сміючись
Я відчув ніж у своїй руці, і вона більше не сміялася
Моя, моя, моя Деліла
Чому, чому, чому Даліла
Тому до того, як вони прийдуть виламати двері
Вибач мене Деліла, я не міг більше терпіти
Вибач мене Деліла, я не міг більше терпіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman 2003
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
Untitled #1 2002
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
L'Italiano ft. Toto Cotugno 2003
Sunny Afternoon ft. Space 2002
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso 2003
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008

Тексти пісень виконавця: Spain
Тексти пісень виконавця: Tom Jones